Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nacaire »
Nacaire
[nakɛr]
Définitions de « nacaire »
Nacaire - Nom commun
-
Instrument de musique militaire ancien, d'origine indienne, similaire à une paire de timbales, introduit en Occident durant les croisades.
(XIIIe siècle) Et sembloit que foudre cheist [tombât] des ciex au bruit que les nacaires, les tabours et les cors sarrazinois menoient.
Étymologie de « nacaire »
Du bas latin nacara, du bas grec ἀνάϰαρα, du persan nakāret signifiant « petite timbale », et de l'arabe nakar signifiant « battre le tambour et sonner la trompette ». Aussi de l'arabe naqqāra signifiant « petit tambour ou timbale ».Usage du mot « nacaire »
Évolution historique de l’usage du mot « nacaire » depuis 1800
Citations contenant le mot « nacaire »
-
Dans l'ardeur des batailles, le son des nacaires s'élevait, tel un appel féroce aux armes, résonnant dans le cœur des hommes comme le présage d'une victoire ou l'avertissement d'une défaite.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les troubadours ne se contentaient pas de la lyre et du luth ; parfois, ils faisaient vibrer les nacaires pour rappeler les échos lointains des croisades et enflammer l'esprit chevaleresque de leur auditoire.
Éloïse Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au crépuscule, alors que le campement s'assoupissait sous une paix précaire, le battement sourd des nacaires venant des tentes maures troublait le silence, annonçant une nuit d'incertitudes.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nacaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nacaire |
| Espagnol | nacaire |
| Italien | nacaire |
| Allemand | nacaire |
| Chinois | 纳卡莱 |
| Arabe | النكاير |
| Portugais | nacaire |
| Russe | nacaire |
| Japonais | ナセア |
| Basque | nacaire |
| Corse | nacaire |