Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nacrier »
Nacrier
[nakrie]
Définitions de « nacrier »
Nacrier - Adjectif
-
Relatif à la production de nacre.
Dans les îles du détroit de Torrès, ce sont des Japonais, naturalisés Australiens, qui supervisent la culture des huîtres perlières et nacrières.
— Marc Heimer, Manuel Litran
Nacrier - Nom commun
-
Artisan spécialisé dans la transformation et l'ornementation d'objets à partir de nacre.
Dans l'atelier lumineux, le nacrier, véritable artiste des profondeurs marines, façonnait et polissait la nacre pour lui donner vie sous forme de bijoux exquis.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Artisanat nacrier, industrie nacrière (dict xxes)
-
Lagons nacriers (supra ex 2)
La nacre est la coquille de la pintadine, l'huître perlière. Elle se fixe au fond des lagons par un byssus comme une moule. Il lui faut 4 ans pour atteindre une taille commerciale. C'est pourquoi les secteurs des lagons nacriers ne sont ouverts à la plonge de la nacre que selon cette périodicité. Tous les lagons des îles hautes comme des îles basses étaient autrefois peuplés de nacre.
— auteur
Étymologie de « nacrier »
Dérivé du mot nacre, avec le suffixe -ier.Usage du mot « nacrier »
Évolution historique de l’usage du mot « nacrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nacrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nacrier »
-
De la boutique du nacrier à l’église du XI° siècle, en passant par l’épicerie communale, sans oublier l’EHPAD et la salle des fêtes. Le groupe a renoncé à monter jusqu’au belvédère, il faisait trop froid et le brouillard masquait la vue ! Petite visite en images.
Mont-Saint-Vincent | Le sous-préfet d’Autun en visite à Mont-Saint-Vincent (en images)
Traductions du mot « nacrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mother of pearl |
| Espagnol | madre perla |
| Italien | madreperla |
| Allemand | perlmutt |
| Chinois | 珍珠母 |
| Arabe | أم لؤلؤة |
| Portugais | madrepérola |
| Russe | перламутр |
| Japonais | 真珠の母 |
| Basque | perla ama |
| Corse | mare di perle |