La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nageotter »

Nageotter

[]
Ecouter

Définitions de « nageotter »

Nageotter - Verbe

  • nageotter v. intr. Variante orthographique de nageoter, signifiant nager légèrement ou avec difficulté.

    On s’est mis à nageotter on n’est pas des champions j’essayais d’avoir une brasse décontractée pour la raison que la nana sur son siège de surveillance y avait des chances qu’elle me mate si elle faisait bien son métier.
    — Annie Saumont, Le lait est un liquide blanc

Étymologie de « nageotter »

Du français nager, avec le suffixe diminutif et familier -otter.

Usage du mot « nageotter »

Évolution historique de l’usage du mot « nageotter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nageotter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nageotter »

Citations contenant le mot « nageotter »

  • Dans l'océan de la vie, nombreux sont ceux qui se contentent de nageotter à la surface, ignorant les profondeurs où résident les vérités les plus précieuses.
    Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est comme un vaste lac dans lequel certains couples ne font que nageotter près du rivage, craignant les eaux troubles et profondes du véritable engagement.
    Hervé Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il y a une différence entre vivre pleinement et simplement nageotter à travers les jours; l'une demande du courage, l'autre non.
    Claudine Desmarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « nageotter »

Langue Traduction
Anglais swim
Espagnol nadar
Italien nuotare
Allemand schwimmen
Chinois 游泳
Arabe السباحة
Portugais nadar
Russe плавать
Japonais 泳ぐ
Basque igeri egin
Corse natà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.