La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « narcotrafic »

Narcotrafic

[narkɔtrafik]
Ecouter

Définitions de « narcotrafic »

Narcotrafic - Nom commun

  • Commerce illicite de substances psychotropes interdites par la loi.

    Aujourd’hui, la guerre contre la drogue et le narcotrafic imprègne une grande partie de la littérature, surtout en Colombie et au Mexique, où la narcoculture a infiltré tous les aspects de la vie.
    — Tomás Eloy Martínez, « En finir avec la culture de la drogue »

Étymologie de « narcotrafic »

Du trafic avec le préfixe narco- du XXe siècle, sur le modèle de narcotrafiquant.

Usage du mot « narcotrafic »

Évolution historique de l’usage du mot « narcotrafic » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « narcotrafic » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « narcotrafic »

  • Le Salvadorien Armando Eliu Melgar Diaz est notamment accusé d’avoir fourni un soutien matériel à des terroristes, fomenté des actes terroristes aux États-Unis et financé le narcotrafic.
    Un chef du gang MS-13 inculpé pour terrorisme, une première - Le Matin
  • Selon les services de renseignement militaire, la dissidence compte au moins 2.300 membres, qui se financent par le narcotrafic et l’extraction minière illégale. L’accord de paix a permis le désarmement de quelque 7.000 hommes et femmes parmi les 13.000 membres inscrits dans ce qui est devenu le parti Force alternative révolutionnaire commune (Farc).
    Colombie: Un accident d’hélicoptère de l’armée fait 9 morts
  • Demander au Congrès une réforme constitutionnelle en vue de modifier certains aspects clés des accords de paix de 2016 avec les Farc (Forces armées révolutionnaires de Colombie) était une de ses promesses de campagne. Faire en sorte dès son arrivée au pouvoir que le narcotrafic ne puisse pas devenir un délit amnistiable en faisait partie. Ce qui empêcherait la prise de fonction, le 20 juillet prochain, des ex-leaders des Farc au Congrès.
    leparisien.fr — Présidentielle en Colombie : Iván Duque succède à Manuel Santos - Le Parisien
  • "Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée et dans la dynamique des efforts soutenus visant à endiguer la propagation du fléau de narcotrafic dans notre pays, un détachement combiné de l'ANP, en coordination avec les services des Douanes, a arrêté, le 7 juillet 2020, près de Ain Safra, wilaya de Naama, en 2e Région militaire, trois (3) narcotrafiquants et saisi une grande quantité de kif traité s'élevant à 8 quintaux et 91,4 kilogrammes, ainsi qu'un camion et un  véhicule touristique", précise la même source.
    Saisie de près de 10 quintaux de kif traité à Naâma
  • Les vessies natatoires de totoaba sont très prisées en Chine. [Joanna Chiu - AFP]Le narcotrafic mexicain s’est diversifié. Il fait désormais aussi dans le trafic de poisson séché, et plus particulièrement dans la contrebande de vessie natatoire déshydratée, mettant en péril la survie d'une espèce d'ores et déjà menacée d'extinction.
    rts.ch — Braconnage massif de totoaba, "cocaïne des mers" prisée en Chine - rts.ch - Monde
  • Alors que presque tous ses dix-huit coaccusés ont plaidé non coupable, l’ancien policier espagnol reconverti dans le narcotrafic joue – surjoue peut-être – la franchise. « Je vais vous expliquer… », lance-t-il chaque jeudi, depuis le 8 février, dans un français tâtonnant avant de balancer ses complices, innocenter les autres et démonter vis par vis, devant la cour, le système qu’il a patiemment bâti.
    Le Monde.fr — Le narcotrafic en Côte d’Ivoire selon Miguel Angel Devesa Mera : « Ma vie est très agitée et je brasse beaucoup d’argent »
  • Éric Dupond-Moretti a réagi dans la matinale de RMC, et annoncé un renforcement des moyens pour endiguer le narcotrafic dans les années à venir : "D'ici 2027, nous aurons à Marseille 12 magistrats de plus, 18 greffiers supplémentaires." Pour les Marseillais et leurs représentants, cette opération dite d'envergure pourrait être un coup d'épée dans l'eau, car les trafics auraient repris dès mardi soir.
    Franceinfo — Trafic de drogue à Marseille : l'opération "place nette" déjà critiquée

Traductions du mot « narcotrafic »

Langue Traduction
Anglais drug trafficking
Espagnol el tráfico de drogas
Italien traffico di droga
Allemand drogenhandel
Chinois 贩毒
Arabe تهريب المخدرات
Portugais tráfico de drogas
Russe распространение наркотиков
Japonais 麻薬密売
Basque droga trafikoa
Corse u trafficu di droga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.