La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nashi »

Nashi

[nasi]
Ecouter

Définitions de « nashi »

Nashi - Nom commun

  • Fruit croquant et juteux, de forme et taille similaires à celles d'une pomme, provenant du poirier Pyrus pyrifolia cultivé en Asie de l'Est.

    Le nashi, fruit d'Asie de l'Est, évoque une fusion parfaite entre la pomme et la poire, avec sa chair croquante et juteuse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « nashi »

Du japonais , nashi.

Usage du mot « nashi »

Évolution historique de l’usage du mot « nashi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nashi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nashi »

  • Pour la petite histoire, le terme yaoi est issu d’un acronyme créé dans les années 70 à partir des mots Yama nashi, ochi nashi, imi nashi (pas de point culminant, pas de chute, pas de sens). Cette expression parodie le kishoutenketsu (le style classique de structure d’intrigue) et fait allusion à un contenu plus explicite.
    Furansu Japon — Top 10 des Animes Yaoi (selon les spectateurs) - Furansu Japon
  • Elle ressemble à une pomme, mais c'est bien une poire. Ce fruit qui vient du Japon et qui a été baptisé "Nashi" a le pouvoir de prévenir les méfaits d'une soirée trop arrosée.
    France Inter — Comment prévenir la gueule de bois ? Avec de la poire, mais pas n'importe laquelle !


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.