Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nasillonner »
Nasillonner
[nasilɔne]
Définitions de « nasillonner »
Nasillonner - Verbe
-
Parler en émettant des sons à travers le nez.
Or, c'était fête à la synagogue, ténébreusement étoilée de lampes d'argent, et les rabbins, en robes et en lunettes, baisaient leurs talmuds, marmottant, nasillonnant, crachant ou se mouchant, les uns assis, les autres non.
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Étymologie de « nasillonner »
Croisement de nasonner et nasiller. (Siècle à préciser)Usage du mot « nasillonner »
Évolution historique de l’usage du mot « nasillonner » depuis 1800
Citations contenant le mot « nasillonner »
-
Dans le silence de la bibliothèque, on n'entendait que le tic-tac régulier de l'horloge et parfois, un lecteur venant nasillonner quelques mots à son voisin, comme s'il craignait de briser la quiétude des lieux.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le vieux comédien monta sur scène, sa voix avait perdu de sa superbe ; il se mit à nasillonner les vers du poète avec une nostalgie palpable, évoquant les fantômes de sa jeunesse envolée.
Édouard Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le politicien expérimenté savait captiver son audience sans effort, mais ce jour-là, grippé et fatigué, il ne put que nasillonner ses promesses, perdant peu à peu la confiance de ses électeurs.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nasillonner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | nasal |
Espagnol | nasal |
Italien | nasale |
Allemand | nasal- |
Chinois | 鼻 |
Arabe | الأنف |
Portugais | nasal |
Russe | назальный |
Japonais | 鼻 |
Basque | sudur |
Corse | nasale |