Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nasonnement »
Nasonnement
[nazɔnmɑ̃]
Définitions de « nasonnement »
Nasonnement - Nom commun
-
(Physiologie) Modification de la voix caractérisée par une résonance excessive dans les fosses nasales.
Son nez restait fort et rouge, mais semblait plutôt tuméfié par une sorte de rhume permanent qui pouvait expliquer l’accent nasal dont il débitait paresseusement ses phrases, car il avait trouvé, de même qu’une coiffure appropriée à son teint, une voix à sa prononciation, où le nasonnement d’autrefois prenait un air de dédain d’articuler qui allait avec les ailes enflammées de son nez.
— Marcel Proust, Le Temps retrouvé
Étymologie de « nasonnement »
Dérivé de nasonner, avec le suffixe -ment.Usage du mot « nasonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « nasonnement » depuis 1800
Synonymes de « nasonnement »
Citations contenant le mot « nasonnement »
-
L'éloquence de notre époque souffre d'un nasonnement généralisé; ce n'est plus la voix du cœur, mais celle des artifices qui résonne dans l'arène publique.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le théâtre perd son charme lorsque le jeu des acteurs est affligé par le nasonnement, cette altération vocale qui transforme chaque dialogue en une mascarade involontaire.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans sa jeunesse, il avait combattu le nasonnement avec l'acharnement d'un orateur déterminé à captiver l'auditoire non pas par un effet nasal, mais par la clarté de sa rhétorique.
Gaspard Belancourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nasonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nosing |
| Espagnol | olfatear |
| Italien | nosing |
| Allemand | nase |
| Chinois | 鼻子 |
| Arabe | الأنف |
| Portugais | cheirando |
| Russe | капотирование |
| Japonais | うなずく |
| Basque | nosing |
| Corse | nasing |