La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naupathie »

Naupathie

[nopati]
Ecouter

Définitions de « naupathie »

Naupathie - Nom commun

  • N.f. Malaise caractérisé par des nausées ou vomissements, provoqué par le mouvement d'un bateau en mer.

    En vingt ans de journalisme, j'avais couvert des guerres, des catastrophes naturelles et des scandales politiques, mais jamais je n'avais été aussi misérable que lorsque la naupathie a frappé pendant une simple traversée en ferry pour une enquête.
    (Citation fictive)

Étymologie de « naupathie »

Du grec ancien ναῦς, naûs (« navire ») et -pathie.

Usage du mot « naupathie »

Évolution historique de l’usage du mot « naupathie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « naupathie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « naupathie »

  • Des mots pour les mauxLe mal des transports est également appelé « cinétose » ou « naupathie »
    www.pourquoidocteur.fr — Mal des transports : la rééducation de l’oreille interne marche contre la cinétose - Pourquoi Docteur
  • La naupathie (ce que l'on appelle le "mal de mer") touche près de trois millions de personnes en France.
    Contre la naupathie, une plateforme de rééducation à l'hôpital militaire de Brest : Lignes de défense
  • Le mal des transports lié à la mer, aussi appelé naupathie, touche 20 % à 80 % de la population selon les conditions et concerne les marins comme les plaisanciers. Il est cependant possible d'atténuer voire de faire disparaître les symptômes rapidement.
    Futura — Comment éviter le mal de mer en bateau ?
  • C’est d’ailleurs du ministère de la Défense, et plus particulièrement du service de santé des armées, en liaison avec la Direction générale de l’armement (DGA), qu’est venue récemment l’avancée la plus significative concernant la prise en compte et le traitement de la naupathie, nom scientifique du mal de mer. Inaugurée le mois dernier à Brest, au sein de l’hôpital d’instruction des armées (HIA) Clermont-Tonnerre, une plate-forme de rééducation au mal de mer faisant appel aux technologies les plus récentes, permet de reproduire l’un des facteurs déterminants dans la survenance du mal de mer, à savoir les accélérations verticales.
    LaProvence.com — Mer | Le mal de mer, bientôt vaincu ? | La Provence

Traductions du mot « naupathie »

Langue Traduction
Anglais naupathy
Espagnol naupatía
Italien naupathy
Allemand naupathie
Chinois 恶心
Arabe سذاجة
Portugais naupatia
Russe naupathy
Japonais ノーパシー
Basque naupathy
Corse naupatia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.