Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navire quittant »
Navire quittant
[navir kitɑ̃]
Définitions de « navire quittant »
Navire quittant - Locution nominale
-
(Marine, Militaire) Navire marchand qui quitte un convoi.
Navire quittant - Définition de France Terme
-
Navire marchand qui se sépare d'un convoi pour faire route vers une destination différente et qui devient un navire isolé.
Étymologie de « navire quittant »
- Locution composée de navire et de quittant.
Usage du mot « navire quittant »
Évolution historique de l’usage du mot « navire quittant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « navire quittant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « navire quittant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ship leaving |
| Espagnol | barco saliendo |
| Italien | nave in partenza |
| Allemand | schiff verlässt |
| Chinois | 离船 |
| Arabe | مغادرة السفينة |
| Portugais | navio partindo |
| Russe | корабль уходит |
| Japonais | 船を離れる |
| Basque | itsasontzia irteten |
| Corse | nave partendu |