Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navrure »
Navrure
[navryr]
Définitions de « navrure »
Navrure - Nom commun
-
Lésion corporelle ou contusion.
Il devint expert aux fièvres et aux contusions, aux navrures et aux apostumes.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris -
Douleur morale intense.
Ses joues étaient mouillées de vraies larmes. Sa navrure paraissait profonde, poignante, sincère.
— Francis Richepin, Glu
Usage du mot « navrure »
Évolution historique de l’usage du mot « navrure » depuis 1800
Citations contenant le mot « navrure »
-
La vie est une danse fragile entre la joie éphémère et la navrure persistante de nos âmes.
Émile Lagrange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans ses yeux, je voyais une navrure si profonde que même le plus doux des sourires ne pouvait l'effacer.
Claire Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque mot qu'il prononçait semblait ajouter une nouvelle navrure à son cœur déjà meurtri par les années.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « navrure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heartache |
| Espagnol | angustia |
| Italien | angoscia |
| Allemand | herzenskummer |
| Chinois | 心痛 |
| Arabe | وجع القلب |
| Portugais | mágoa |
| Russe | душевная боль |
| Japonais | 心痛 |
| Basque | bihotz mina |
| Corse | disgrazia |