Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naziréen »
Naziréen
[nazireɑ̃]
Définitions de « naziréen »
Naziréen - Nom commun
-
(Bible, Judaïsme) Personne ayant fait vœu de ne pas couper ses cheveux ni de consommer du vin.
Affichant une chevelure longue et insoumise, refusant obstinément tout breuvage alcoolisé, il incarnait avec ferveur l'image du naziréen, cet ascète biblique voué à une vie de privation volontaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « naziréen »
Du hébreu nazir, signifiant « séparé », car ces hommes se séparaient de la vie commune. Dérivé de nazir avec le suffixe -éen.Usage du mot « naziréen »
Évolution historique de l’usage du mot « naziréen » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « naziréen » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « naziréen »
-
* Stoudemire, qui devait initialement apparaître dans le film « Uncut Gems » (à la place de Kevin Garnett), a refusé de se raser la tête pour le rôle parce qu’il était au milieu d’une année et demie de « vœu de naziréen ».
The Times of Israël — Ramy Youssef interroge Amar'e Stoudemire sur le judaïsme et le basket-ball | The Times of Israël
Traductions du mot « naziréen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nazirite |
| Espagnol | nazareo |
| Italien | nazireo |
| Allemand | nazirit |
| Chinois | 纳粹派 |
| Arabe | نذير |
| Portugais | nazireu |
| Russe | назореем |
| Japonais | ナジライト |
| Basque | nazirite |
| Corse | nazirite |