Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ndombolo »
Ndombolo
[ndɔ̃bɔlɔ]
Définitions de « ndombolo »
Ndombolo - Nom commun
-
(Danse) Danse d'animation originaire du Congo-Kinshasa, caractérisée par des mouvements imitant la démarche d'un boiteux ou d'un animal.
Le ndombolo, cette danse vibrante de la RDC, imite avec audace la démarche d'un boiteux ou d'un animal, transformant le déséquilibre en une célébration rythmée.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Genre musical sur lequel on pratique cette danse.
Avec son long boubou vert défraîchi et son maillot rouge, Héritier entame ses solides vocalises et s’insère à merveille dans le tempo ndombolo donné par les quatre musiciens.
— « Ndombolo maison, ndombolo passion »
Étymologie de « ndombolo »
Du kikongo.Usage du mot « ndombolo »
Évolution historique de l’usage du mot « ndombolo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ndombolo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ndombolo »
-
Cette soirée se déroule dans le cadre d’un week-end dédié à l’afro-danse. Un abus de langage car cette discipline rassemble plusieurs danses comme le coupé-décalé, le jazzé, le ndombolo ou encore l’azonto. Vous pourrez aussi assister à des initiations, des masterclass… tout un programme.
France 3 Hauts-de-France — En musique et au soleil, notre sélection de sorties dans le Nord et le Pas-de-Calais ce week-end des 5 et 6 mars 2022 -
Alex débute la danse en prenant des cours aux studio MRG. Sa danse est principalement influencée par les différents styles d’Afro (coupé décalé, ndombolo, afrohouse, pantsula…) mais aussi par la Dancehall.
Unidivers — Stage d’afrodance tous niveaux avec Alex ! Centre Micheline Ostermeyer Paris dimanche 27 mars 2022 -
Dans la série, « Ndombolo » vient enrichir la vision de l’artiste. C’est un mélange afro au goût rythmé du coupé décalé et du kuduru.
« Ndombolo », nouveau single de DJ Procureur | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo -
Pour la renaissance du Wenge Musica des premières heures, un mécène est à la manœuvre. Il se propose de produire ces « anges adorables » comme on appelait la formation, histoire sans doute de remettre au goût du jour les voix qui firent la fierté des rythmes dansants des berges du fleuve Congo et au-delà en portant haut la flamme de la rumba, du soukouss et du ndombolo.
Le Wenge des origines | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
Traductions du mot « ndombolo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ndombolo |
| Espagnol | ndombolo |
| Italien | ndombolo |
| Allemand | ndomolo |
| Chinois | 安博洛 |
| Arabe | ندومبولو |
| Portugais | ndombolo |
| Russe | ндомболо |
| Japonais | ndombolo |
| Basque | ndombolo |
| Corse | ndombolu |