Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne-m'oubliez-pas »
Ne-m'oubliez-pas
[nœmubliɛzpa]
Définitions de « ne-m'oubliez-pas »
Ne-m'oubliez-pas - Nom commun
-
(Botanique) Genre de plantes herbacées, Myosotis, caractérisé par de petites fleurs généralement bleues.
Dans les prairies humides comme dans les jardins soignés, le *Myosotis*, plus communément appelé ne-m'oubliez-pas, émerveille par ses délicates fleurs bleues qui semblent murmurer des promesses de fidélité éternelle.
— (Citation fictive) -
Qualifie une teinte bleue rappelant celle des fleurs du myosotis.
Qu’on se figure le globe terrestre bleu ciel, mais d’un bleu tirant légèrement sur le ne-m’oubliez-pas de la tunique de Stumm, fait tout entier de bonheur, de fierté, et de ce mystérieux phosphore de l’illumination intérieure ; au centre de ce globe, le cœur du général, et sur ce cœur, comme Marie sur la tête du serpent, une femme divine dont le sourire, mêlé à toutes choses...
Étymologie de « ne-m'oubliez-pas »
Calque de l'allemand Vergissmeinnicht.Usage du mot « ne-m'oubliez-pas »
Évolution historique de l’usage du mot « ne-m'oubliez-pas » depuis 1800
Traductions du mot « ne-m'oubliez-pas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do not forget me |
| Espagnol | no me olvidéis |
| Italien | non dimenticarmi |
| Allemand | vergiss mich nicht |
| Chinois | 别把我忘了 |
| Arabe | لا تنسوني |
| Portugais | não me esqueça |
| Russe | не забывайте меня |
| Japonais | 私を忘れないでください |
| Basque | ez nazazu ahaztu |
| Corse | ùn mi scurdate micca |