Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne me dites pas »
Ne me dites pas
Sommaire
- Définitions de « ne me dites pas »
- Phonétique de « ne me dites pas »
- Fréquence d'apparition du mot « ne me dites pas » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ne me dites pas »
- Images d'illustration du mot « ne me dites pas »
- Traductions du mot « ne me dites pas »
- Combien de points fait le mot ne me dites pas au Scrabble ?
Définitions de « ne me dites pas »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
ne me dites pas \nə mə dit pɑ\
- C'est impossible, je ne peux pas le croire.
-
– Eh bien ! voilà, commença Valentine après qu’Arnica se fut assise : Le pape…
– Non ! Ne me dites pas ! ne me dites pas ! fit aussitôt Mme Fleurissoire, étendant la main devant elle ; puis poussant un faible cri elle retomba en arrière, les yeux clos. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
-
– Eh bien ! voilà, commença Valentine après qu’Arnica se fut assise : Le pape…
Phonétique du mot « ne me dites pas »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ne me dites pas | nœ mœ dit pa |
Fréquence d'apparition du mot « ne me dites pas » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ne me dites pas »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « ne me dites pas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do not tell me |
| Espagnol | no me digas |
| Italien | non dirmi |
| Allemand | erzähl es mir nicht |
| Chinois | 不要告诉我 |
| Arabe | لا تقل لي |
| Portugais | não me diga |
| Russe | не говори мне |
| Japonais | 私に言わないで |
| Basque | ez iezadazu esan |
| Corse | ùn mi dite micca |
Combien de points fait le mot ne me dites pas au Scrabble ?
Nombre de points du mot ne me dites pas au scrabble : 17 points