La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas être sorti du sable »

Ne pas être sorti du sable

Définitions de « ne pas être sorti du sable »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

ne pas être sorti du sable \nə pa.z‿ɛtʁ sɔʁ.ti dy sabl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Populaire) (Figuré) Variante de ne pas être sorti de l’auberge
    • On n’est pas sortis du sable s’il s’étrangle dès qu’il fout le nez dehors […]. — (Zoé L. Peyri, Rejoins-moi, Le lys bleu, 2018, ISBN 978-2378771775)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ne pas être sorti du sable »

→ voir ne pas être sorti de l’auberge et sable ; la métaphore est que le sable est une matière qui offre une grande résistance au mouvement de qui essaye de se déplacer dessus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ne pas être sorti du sable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ne pas être sorti du sable nœ pa ɛtr sɔrti dy sabl

Combien de points fait le mot ne pas être sorti du sable au Scrabble ?

Nombre de points du mot ne pas être sorti du sable au scrabble : 25 points

Ne pas être sorti du sable

Retour au sommaire ➦