Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas être sorti du sable »
Ne pas être sorti du sable
[nœ pa ɛtr sɔrti dy sabl]
Définitions de « ne pas être sorti du sable »
Ne pas être sorti du sable - Locution verbale
-
(Populaire) (Figuré) Variante de ne pas être sorti de l’auberge
On n’est pas sortis du sable s’il s’étrangle dès qu’il fout le nez dehors […].
— Zoé L. Peyri, Rejoins-moi
Étymologie de « ne pas être sorti du sable »
- → voir ne pas être sorti de l’auberge et sable ; la métaphore est que le sable est une matière qui offre une grande résistance au mouvement de qui essaye de se déplacer dessus.