Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne plus savoir où se mettre »
Ne plus savoir où se mettre
[nœ plys savwar u sœ mɛtr]
Définitions de « ne plus savoir où se mettre »
Ne plus savoir où se mettre - Locution verbale
-
(Familier) Éprouver un fort sentiment de gêne, d’embarras ou de honte.
Rouge de honte, il ne savait plus où se mettre lors de l'incident public.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « ne plus savoir où se mettre »
-
En voyant la vidéo embarrassante de moi circuler dans toute l'école, je ne pouvais m'empêcher de rougir et de ne plus savoir où se mettre.
Julien Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle a révélé mon secret devant tout le groupe ; pris de court, je ne faisais que bafouiller, incapable de ne plus savoir où se mettre.
Sophie Blanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ne plus savoir où se mettre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | not knowing where to go |
| Espagnol | sin saber a donde ir |
| Italien | non sapendo dove andare |
| Allemand | nicht wissen, wohin |
| Chinois | 不知道去哪里 |
| Arabe | لا تعرف إلى أين تذهب |
| Portugais | sem saber para onde ir |
| Russe | не зная куда идти |
| Japonais | どこに行けばいいのかわからない |
| Basque | nora joan ez jakitea |
| Corse | senza sapè induve andà |