La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « néerlandophone »

Néerlandophone

[neɛrlɑ̃dɔfɔ̃]
Ecouter

Définitions de « néerlandophone »

Néerlandophone - Adjectif

  • Qui utilise habituellement le néerlandais comme langue de communication.

    En plein cœur de Bruxelles, un quartier néerlandophone se distingue par sa vitalité culturelle et ses commerces où le néerlandais est la langue de rigueur.
    (Citation fictive)
  • Relatif à la culture ou au patrimoine exprimés en néerlandais.

    Dans cette ville belge à l'architecture pittoresque, le patrimoine néerlandophone est omniprésent à travers les noms de rues, les inscriptions et même la littérature locale.
    (Citation fictive)

Néerlandophone - Nom commun

  • Individu dont la langue maternelle ou principale d'expression est le néerlandais.

    La volonté des néerlandophones d’Anvers d’unilinguiser la Flandre se heurtera en effet à d’autres impératifs conditionnant également le développement de la Gemeinschaft flamande.
    — Céline Préaux, La fin de la Flandre belge

Étymologie de « néerlandophone »

Dérivé de néerlandais, avec le suffixe -phone.

Usage du mot « néerlandophone »

Évolution historique de l’usage du mot « néerlandophone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « néerlandophone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « néerlandophone »

  • Ce vendredi matin, la crèche néerlandophone « Joost & Fien » a rouvert, entièrement rénovée.
    Édition digitale de Bruxelles — Nouveau look pour la crèche tennoodoise «Joost-en-Fien» - Édition digitale de Bruxelles
  • Candidate malheureuse en 2014 contre Almaci pour prendre rênes du parti, Elke Van den Brandt s’est récemment imposée comme une des figures majeures des Verts néerlandophones. À la tête de la liste régionale, la Ganshorenoise a fait de Groen le premier parti néerlandophone de la capitale et est devenue une véritable "boegbeeld" en endossant le costume, ô combien symbolique pour les écologistes, de ministre de la Mobilité.
    DH Les Sports + — Présidence de Groen : Elke Van den Brandt ne sera pas candidate pour succéder à Almaci - DH Les Sports+
  • Le ministre bruxellois Sven Gatz a annoncé avoir trouvé une solution dès mi-avril pour l'école primaire néerlandophone Hendrik Conscience, installée dans la commune bruxelloise de Schaerbeek, où deux classes de primaire étaient menacées de fermeture faute d'enseignants. Deux enseignants ont en effet quitté l’école après avoir trouvé un emploi plus proche de leur domicile. Le cas de cette école schaerbeekoise néerlandophone n’est pas unique à Bruxelles.
    vrtnws.be — Solution en vue pour l'école néerlandophone Hendrik Conscience après le départ de 2 enseignants | VRT NWS: le site d'information de référence
  • Les élèves de l’enseignement néerlandophone seront ensuite plus rapidement en vacances, avec une semaine de pause mi-février, après seulement 5 petites semaines de cours. Côté francophone, il faudra attendre la fin du mois de février pour obtenir deux semaines de break. Les congés de détente (carnaval) sont donc totalement en décalage.
    lavenir.net — Congés scolaires 2023-2024 : quels sont les jours qui tombent en même temps côté francophone et flamand ? - L'Avenir
  • Le projet d’aire de jeux est le résultat d’une collaboration entre les deux écoles de Schaerbeek, l’une néerlandophone et l’autre francophone. L’objectif est de permettre aux enfants d’interagir.
    BX1 — Schaerbeek : deux écoles néerlandophones et francophones partagent désormais leur cour de récréation - BX1
  • Le projet de loi doit encore être soumis au Conseil d'État et passer en seconde lecture au gouvernement, avant d'être soumis à la Chambre. La question se pose aussi pour l'auditeur du travail de Bruxelles, dont le mandat a pris fin le 15 avril dernier, alors que l'actuel procureur du Roi faisant fonction, le néerlandophone Tim De Wolf partira à la retraite au plus tard en avril 2024.
    RTBF — Francophone ou néerlandophone ? Accord en 'kern' sur le rôle linguistique du procureur du Roi de Bruxelles - RTBF Actus

Traductions du mot « néerlandophone »

Langue Traduction
Anglais dutch speaking
Espagnol holandés hablando
Italien di lingua olandese
Allemand niederländisch sprechend
Chinois 荷兰语
Arabe يتحدث الهولندية
Portugais falando holandês
Russe говорящий по-голландски
Japonais オランダ語
Basque nederlanderaz hitz egiten
Corse parlante olandese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.