Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nerf-férure »
Nerf-férure
[nɛrferyr]
Définitions de « nerf-férure »
Nerf-férure - Nom commun
-
(Hippologie, Médecine vétérinaire) Affection du cheval caractérisée par un engorgement inflammatoire du tendon fléchisseur du membre antérieur, suite à une contusion.
Suite à une course particulièrement éprouvante, l'animal a été diagnostiqué avec un nerf-férure, une inflammation douloureuse du tendon fléchisseur de la patte avant provoquée par une contusion.
— (Citation fictive)
Étymologie de « nerf-férure »
Du français nerf, et férir, signifiant « frapper ».Usage du mot « nerf-férure »
Évolution historique de l’usage du mot « nerf-férure » depuis 1800
Citations contenant le mot « nerf-férure »
-
La noblesse d'un pur-sang se mesure souvent à sa résilience face aux maux qui l'accablent, telle la nerf-férure, épreuve silencieuse des bêtes de course.
Jean-Luc Marechal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de l'écurie, on percevait le souffle court du cheval, victime de cette implacable nerf-férure; un combat invisible s'engage entre la nature et la science vétérinaire.
Claude DeLamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le véritable art équestre ne réside pas seulement dans la grâce des mouvements, mais aussi dans la prévention et le soin des affections délicates comme la nerf-férure.
Isabelle Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nerf-férure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nerve-breaking |
| Espagnol | rompe los nervios |
| Italien | nervo-rottura |
| Allemand | nervenaufreibend |
| Chinois | 伤脑筋 |
| Arabe | كسر الاعصاب |
| Portugais | destruidor de nervos |
| Russe | нервно-нарушение |
| Japonais | 神経を壊す |
| Basque | nerbio-haustura |
| Corse | nervosi |