Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « neuf-huit »
Neuf-huit
[nœfµi]
Définitions de « neuf-huit »
Neuf-huit - Adjectif
-
Mesure musicale composée à trois temps, chaque temps étant équivalent à une noire pointée, totalisant neuf croches ou leur équivalent.
Les mesures composées les plus usitées dans la musique moderne sont celles qui contiennent une noire pointée par temps 6/8, 9/8, 12/8. La mesure à 6/4 et celle à 9/16 s'emploient aussi quelquefois.
— Danhauser, Théorie de la musique -
Composition musicale dont la signature rythmique est en neuf-huit.
Les mesures composées les plus usitées dans la musique moderne sont celles qui contiennent une noire pointée par temps 6/8, 9/8, 12/8. La mesure à 6/4 et celle à 9/16 s'emploient aussi quelquefois.
— Danhauser, Théorie de la musique
Expressions liées
- Mesure à neuf-huit (mesure composée à trois temps dont chaque temps vaut une noire pointée et qui comporte neuf croches ou leur équivalent)
- Morceau à neuf-huit (morceau dont la mesure est à neuf-huit)
Usage du mot « neuf-huit »
Évolution historique de l’usage du mot « neuf-huit » depuis 1800
Traductions du mot « neuf-huit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nine-eight |
| Espagnol | nueve y ocho |
| Italien | nove-otto |
| Allemand | neun-acht |
| Chinois | 九点八分 |
| Arabe | تسعة وثمانية |
| Portugais | nove-oito |
| Russe | девять-восемь |
| Japonais | ナインエイト |
| Basque | bederatzi zortzi |
| Corse | nove-ottu |