La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ni plus ni moins que »

Ni plus ni moins que

[ni plys ni mwɛ̃ kœ]
Ecouter

Définitions de « ni plus ni moins que »

Ni plus ni moins que - Locution conjonctive

  • (Familier) Autant que

    Il a reçu ni plus ni moins que la reconnaissance qu'il mérite pour son travail acharné.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « ni plus ni moins que »

Évolution historique de l’usage du mot « ni plus ni moins que » depuis 1800

Citations contenant le mot « ni plus ni moins que »

  • Et il ne s’agit ni plus ni moins que de jouer dans un James Bond, non pas pour incarner le célèbre agent 007, mais pour apparaître au volant de l’une des voitures mythiques de la marque britannique.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Jouer dans un James Bond : la demande spéciale d'Alonso à Aston Martin F1
  • L’enjeu est crucial, selon son cofondateur : il s’agit ni plus ni moins que de "protéger le futur de l’agriculture, à l’heure où l’alimentation va se réimposer comme un sujet clef pour l’humanité". A Bruxelles, l’Union Européenne s’est fixé l’objectif de réduire de moitié l’utilisation des pesticides d’ici 2030. Tic-tac, tic-tac…
    midilibre.fr — Pourra-t-on un jour se passer des pesticides dans l’agriculture ? - midilibre.fr
  • Dans la nuit du dimanche 3 au lundi 4 avril se tenait la 64e édition des Grammy Awards. Une cérémonie qui récompense chaque année les plus grands artistes musicaux de la planète. Et en 2022, il y a un sacré vainqueur, pourtant pas forcément très connu du grand public : Jon Batiste. Ce n'est pas un prénom composé, mais le nom complet du jazzman reparti avec ni plus ni moins que 5 statuettes dorées, et dont vous avez sans doute déjà entendu la musique sans le savoir...
    SFR — Qui est Jon Batiste, le grand gagnant des Grammy Awards ? | SFR ACTUS
  • Il n’est question ni plus ni moins que de l’assèchement d‘un oued, Chbouka en l’occurrence,   et la main de l’homme bien plus que Dame Nature y est pour énormément dans cette tragique situation. Eh oui ! Pompage illicite et abusif, constructions de barrages collinaires illégaux pour des cultures intensives à des fins industrielles, déviation et surexploitation de l’eau à tirelarigot par les sommités du coin, grands terriens de surcroit et on passe les vertes et les pas mûres pour les organismes exerçant le pouvoir autoritaire de cette région qui ne peuvent que compatir à cette situation sans pour cela, pouvoir agir.
    Hespress Français — Du haut de la région des Zayanes, le bouleversant SOS d’oued Chbouka
  • De Villiers en 2020 dans Le Point : "La prétention au déboulonnage des statues répond à une surenchère dangereuse [...] Il s'agit ni plus ni moins que de perpétrer un « mémoricide » et d'engager un processus de soumission pénitentielle". De Villiers en 1989 dans Apostrophes : pic.twitter.com/ICTyEnZSXD
    Libération — Philippe de Villiers voulait-il déboulonner des statues en 1989 ? – Libération
  • Karine Hurel, conseillère municipale à Cherbourg-en-Cotentin (Manche), a officié le 10 septembre 2022 son tout premier mariage. Ni plus ni moins que celui de son fils, Florent !
    actu.fr — Cherbourg. La conseillère municipale célèbre son premier mariage : celui de son fils, Florent ! | La Presse de la Manche
  • Je serai aujourd’hui très heureux si je pouvais savoir la raison de l’invalidation d’un vote démocratique, transparent et inclusif. Pour le moment, je dirai qu’il ne s’agit ni plus ni moins que d’un excès de pouvoir sinon un abus de pouvoir. Bref, jusqu’à apporter la preuve contraire, je considère que c’est une violation éhontée des lois de la République.
    MALI 24 INFO — Les quatre vérités de Bandiougou Danté dans l’affaire «Bassidiki touré à la HAC» : “Cette invalidation est un excès depouvoir sinon un abus de pouvoir” “Je considère que c’est une violation éhontée des lois de la République” – MALI 24 INFO
  • Les affaires sont une danse où chaque pas compte : prénégocier n'est ni plus ni moins que le premier pas décisif vers le succès ou l'échec.
    Marc Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ni plus ni moins que »

Langue Traduction
Anglais neither more nor less than
Espagnol ni mas ni menos que
Italien né più né meno di
Allemand weder mehr noch weniger als
Chinois 不超过也不少于
Arabe لا أكثر ولا أقل من
Portugais nem mais nem menos do que
Russe ни больше, ни меньше, чем
Japonais 以上でも以下でもない
Basque ez baino gehiago ez gutxiago
Corse nè più nè menu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.