Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nickelisé »
Nickelisé
[nikkœlise]
Définitions de « nickelisé »
Nickelisé - Adjectif
-
Qualifie un objet ou une surface recouvert(e) d'une couche de nickel pour en améliorer l'aspect et la résistance à la corrosion.
M. Duchemin a eu l’excellente pensée de protéger les cercles de ses boussoles circulaires à l’aide d’un dépôt nickelisé… la Creuse… a fait une partie du tour du monde avec une rose nickelisée.
— Henri de Parville, journal officiel 18 nov. 1875
Étymologie de « nickelisé »
Du verbe nickeliser.Usage du mot « nickelisé »
Évolution historique de l’usage du mot « nickelisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nickelisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nickelisé »
-
Dans l'obscurité de son atelier, l'artisan modelait le métal avec une précision divine, jusqu'à ce que chaque pièce soit parfaitement nickelisée, reflet éclatant de l'excellence française.
Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le coeur de Juliette était comme enveloppé d'une armure nickelisée, impénétrable aux flèches maladroites d'un Cupidon de pacotille.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La modernité a transformé notre ville, jadis pittoresque et colorée, en un ensemble monotone de structures nickelisées, brillantes mais sans âme.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nickelisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nickel plated |
| Espagnol | niquelado |
| Italien | placcato nickel |
| Allemand | vernickelt |
| Chinois | 镀镍 |
| Arabe | النيكل مطلي |
| Portugais | niquelado |
| Russe | никелированная |
| Japonais | ニッケルメッキ |
| Basque | nikelatua |
| Corse | nichelati |