La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « niquetage »

Niquetage

[nikœtaʒ]
Ecouter

Définitions de « niquetage »

Niquetage - Nom commun

  • Action de marquer avec des petits traits ou des points pour indiquer une mesure ou une limite.

    Le niquetage précis sur le mur en témoignait : chaque centimètre avait été scrupuleusement mesuré avant que la première coupure de scie ne fût effectuée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « niquetage »

Dérivé de niqueter, avec le suffixe -age.

Usage du mot « niquetage »

Évolution historique de l’usage du mot « niquetage » depuis 1800

Citations contenant le mot « niquetage »

  • D’autres mutilations n’ont obtenu qu’un crédit plus ou moins passager, comme la taille des oreilles trop longues ou trop larges, le niquetage (ou anglaisage de la queue) et le découpage de la langue de part et d’autre de la bouche, pratiqué sur les chevaux qui la laissent pendre.
    Bernadette Lizet — Le Cheval dans la vie quotidienne : techniques et représentations du cheval de travail dans l’Europe industrielle

Traductions du mot « niquetage »

Langue Traduction
Anglais picnicking
Espagnol ir de picnic
Italien fare un picnic
Allemand picknicken
Chinois 野餐
Arabe نزهة
Portugais piquenique
Russe пикник
Japonais ピクニック
Basque piknika egitea
Corse picnic
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.