Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nirvâna »
Nirvâna
[nirvana]
Définitions de « nirvâna »
Nirvâna - Nom commun
-
(Bouddhisme) Variante orthographique de nirvana, désignant l'état d'extinction des désirs et de libération du cycle des réincarnations, synonyme d'éveil spirituel.
[...] le nirvâna devient synonyme d’éveil à la réalité, passage de l’aveuglement à l’illumination, de l’ignorance à la connaissance vraie.
— Noëlla Baraquin, Jacqueline Laffitte
Expressions liées
- Prêcher le nirvâna, entrer dans le nirvâna
Étymologie de « nirvâna »
Du sanskrit निर्वाण, nirvāṇa.Usage du mot « nirvâna »
Évolution historique de l’usage du mot « nirvâna » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nirvâna » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « nirvâna »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nirvana |
| Espagnol | nirvana |
| Italien | nirvana |
| Allemand | nirwana |
| Chinois | 必杀技 |
| Arabe | نيرفانا |
| Portugais | nirvana |
| Russe | нирвана |
| Japonais | 涅槃 |
| Basque | nirvana |
| Corse | nirvana |