La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noir-pie »

Noir-pie

[nwarpi]
Ecouter

Définitions de « noir-pie »

Noir-pie - Adjectif

  • (Élevage) Se dit de la robe d'un animal qui est noire et blanche, avec une prédominance du noir.

    Si c’est la nuance foncée qui domine, ordinairement on met en premier lieu la désignation de cette nuance foncée ; et voici le contre-arc-en-ciel : du bétail noir-pie, rouge-pie, bleu-pie, etc.
    — Maurice Grevisse, Problèmes de langage : le bon français d’aujourd’hui

Usage du mot « noir-pie »

Évolution historique de l’usage du mot « noir-pie » depuis 1800

Citations contenant le mot « noir-pie »

  • La vérité est comme un cheval noir-pie, elle se distingue dans un monde de faux-semblants par ses taches de réalité sombre.
    Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le crépuscule des illusions, nos rêves sont pareils à des papillons noir-pie, battant des ailes contre les vitres de l'inatteignable.
    Éloise Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'âme humaine porte en elle des contrastes profonds; elle est un échiquier où chaque case révèle une part d'ombre et de lumière, tel un damier noir-pie.
    Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « noir-pie »

Langue Traduction
Anglais black-pie
Espagnol tarta negra
Italien torta nera
Allemand schwarze torte
Chinois 黑馅饼
Arabe فطيرة سوداء
Portugais torta preta
Russe черный пирог
Japonais 黒パイ
Basque tarta beltza
Corse torta nera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.