La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nolonté »

Nolonté

[nɔlɔ̃te]
Ecouter

Définitions de « nolonté »

Nolonté - Nom commun

  • Disposition ou inclination à refuser, à rejeter ou à ne pas désirer quelque chose.

    Ce qui retient unis entre eux tous les membres de cette respectable famille, ce sont de communes antipathies et, selon l’expression de Mirabeau, de communes nolontés.
    — Revue des Deux-Mondes, 1er septembre 1871

Étymologie de « nolonté »

Du latin noluntas (« action de ne pas vouloir »).

Usage du mot « nolonté »

Évolution historique de l’usage du mot « nolonté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nolonté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nolonté »

  • Vous apprécierez la contorsion puisque ce terrorisme n'est pas qualifié.Par ailleurs les effectifs de police sont aujourd'hui celles d'une véritable armée ;mais il n'y a pas de guerre , ni de front...Que des visions sectorielles?Ou une nolonté d'agir?
    Liberté d'expression — La France confrontée à l'islamisme - Liberté d'expression
  • 2-10- Volonté, velléité, nolonté
    Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne — Cameroun : La nouvelle dissertation politique de Fame Ndongo à Maurice Kamto

Traductions du mot « nolonté »

Langue Traduction
Anglais unwillingness
Espagnol renuencia
Italien riluttanza
Allemand unwilligkeit
Chinois 不愿
Arabe عدم الرغبة
Portugais falta de vontade
Russe нежелание
Japonais 不本意
Basque gogo
Corse mancanza di vuluntà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.