Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nominer »
Nominer
[nɔmɛ̃e]
Définitions de « nominer »
Nominer - Verbe
-
Sélectionner préalablement comme candidat potentiel à un prix ou une distinction, particulièrement dans le domaine cinématographique ou télévisuel.
Dans les semaines qui suivirent la nomination, les gens très gentils qui, jusque-là, avaient pris l’habitude de me dire : « Tu verras, tu seras nominée », me dirent désormais : « Je te l’avais bien dit que tu serais nominée ». (Je sais bien qu’il faudrait employer un autre mot que ce barbarisme : ce serait « candidate désignée ». Ça me dépayserait.)
— Simone Signoret, La Nostalgie n’est plus ce qu’elle était
Étymologie de « nominer »
Du latin nominare (« nommer »), via l'anglais nominate (« nommer, proposer à un poste, à une distinction »).Usage du mot « nominer »
Évolution historique de l’usage du mot « nominer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nominer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nominer »
-
La démission d’Elyes Fakhfakh a envenimé davantage la situation entre les présidences de la République et de l’Assemblée, puisque la démission, en vertu de l’article 98 de la Constitution, laisse la décision entre les mains de Kaïs Saïed, pour nominer le remplaçant de Fakhfakh.
El Watan — Chaos politique en Tunisie : Bras de fer entre Kaïs Saïed et Rached Ghannouchi | El Watan -
Ainsi, chaque pilote devra nominer cinq rallyes parmi lesquels on ne retiendra que les quatre meilleurs résultats. Ceux qui avaient déjà nominé le Haspengouw, n’ont donc plus que quatre épreuves à nominer. Mais comme seuls quatre résultats seront retenus, cela signifie que les malchanceux de Landen comme Sébastien Bédoret ou les absents au Haspengouw (c’était le cas des Cédric Cherain ou De Cecco) gardent toutes leurs chances de jouer un rôle en vue au championnat.
DH Les Sports + — Les règles changent en championnat de Belgique des rallyes: 4 rallyes suffiront pour être couronné! - DH Les Sports+
Traductions du mot « nominer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nominate |
| Espagnol | nombrar |
| Italien | nominare |
| Allemand | nominieren |
| Chinois | 提名 |
| Arabe | ترشح |
| Portugais | nomear |
| Russe | выдвигать кандидатуры |
| Japonais | ノミネート |
| Basque | izendatzea |
| Corse | nominà |