La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-mitoyenneté »

Non-mitoyenneté

[nɔ̃mitɔjɑ̃nœte]
Ecouter

Définitions de « non-mitoyenneté »

Non-mitoyenneté - Nom commun

  • (Droit) Caractère de ce qui n'est pas mitoyen, c'est-à-dire qui ne partage pas de mur ou de clôture commune avec une propriété adjacente.

    La non-mitoyenneté de la propriété garantit une isolation complète et préserve l'intimité des résidents, un avantage considérable dans les zones urbaines densément peuplées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « non-mitoyenneté »

Composé de non (préfixe de négation) et de mitoyenneté (qualité de ce qui est mitoyen, partageant une limite commune).

Usage du mot « non-mitoyenneté »

Évolution historique de l’usage du mot « non-mitoyenneté » depuis 1800

Citations contenant le mot « non-mitoyenneté »

  • Et les os de mouton dans tout ça ? C’est un vestige du passé. « Il s’agit de marques de non-mitoyenneté ». Ils sont plantés dans les joints du grand mur d’enceinte au niveau du parking de Guingamp Habitat.
    Le Telegramme — À Guingamp, il n’y a pas que le château dans la rue des Salles - Guingamp - Le Télégramme
  • Pour les fossés, il y a marque de non-mitoyenneté lorsque la levée ou le rejet de la terre se trouve d’un côté seulement du fossé (Art. 666 du Code civil).
    Courrier-service. Urbanisme : reconnaître un mur mitoyen
  • La non-mitoyenneté peut également être prouvée si le mur comporte des marques considérées comme contraires à la mitoyenneté (art. 654 du Code civil).
    Un mur séparatif est-il toujours mitoyen ? — Le Chasseur français
  • Selon le code civil, un mur séparatif de propriété est présumé mitoyen à moins qu'il y ait une marque de non-mitoyenneté comme, par exemple, l'inclinaison de sa couverture d'un seul côté et non des deux côtés.
    BFM BUSINESS — Pour être propriétaire d'un mur mitoyen, il suffit juste de le payer
  • Selon le Code civil, un mur séparatif de propriété est présumé mitoyen à moins qu’il y ait une marque de non-mitoyenneté comme, par exemple, l’inclinaison de sa couverture d’un seul côté et non des deux côtés.
    Le Figaro — Pour être propriétaire d’un mur mitoyen, il suffit de le payer - Figaro Immobilier

Traductions du mot « non-mitoyenneté »

Langue Traduction
Anglais non-joint ownership
Espagnol propiedad no conjunta
Italien comproprietà
Allemand nicht miteigentum
Chinois 非共有所有权
Arabe الملكية غير المشتركة
Portugais propriedade não conjunta
Russe несовместная собственность
Japonais 非共同所有
Basque jabetza ez bateratua
Corse pruprietà micca cumuna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.