Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-propriétaire »
Non-propriétaire
[nɔ̃prɔprietɛr]
Définitions de « non-propriétaire »
Non-propriétaire - Adjectif
-
(Droit) Qualifie celui qui ne détient pas la propriété d'un bien.
Face à la montée des prix immobiliers, une proportion croissante de citadins se retrouve dans la situation de non-propriétaire, exclus de l'accès à la propriété.
— (Citation fictive)
Non-propriétaire - Nom commun
-
(Droit de propriété) Personne qui ne détient pas les droits de propriété sur un bien.
En droit, le terme 'non-propriétaire' désigne toute personne qui est explicitement exclue des droits de jouissance et de disposition sur un bien spécifique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « non-propriétaire »
Composé de non, préfixe négatif issu du latin non (ne ... pas, non), et de propriétaire, dérivé de propriété, lui-même du latin proprietas, de proprius (propre, à soi).Usage du mot « non-propriétaire »
Évolution historique de l’usage du mot « non-propriétaire » depuis 1800
Citations contenant le mot « non-propriétaire »
-
Ce sont ainsi 78 % des non-propriétaires de chien qui estiment que les déjections ne sont pas assez ramassées. La solution viendrait-elle de l’installation de davantage de bornes à sac ? « Non, répond Francis Feytout. Cela déresponsabilise les propriétaires. À Lyon, elles sont mêmes retirées. » Parallèlement, les propriétaires réclament davantage d’espaces où leur animal est autorisé.
SudOuest.fr — Chiens, pigeons, rats, insectes : que pensent les Bordelais de leur cohabitation avec les animaux ?
Traductions du mot « non-propriétaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | non-owner |
| Espagnol | no propietario |
| Italien | non proprietario |
| Allemand | nicht-eigentümer |
| Chinois | 非所有者 |
| Arabe | غير المالك |
| Portugais | não dono |
| Russe | не владелец |
| Japonais | 非所有者 |
| Basque | jabea ez dena |
| Corse | micca pruprietariu |