La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noob »

Noob

[nɔɔb]
Ecouter

Définitions de « noob »

Noob - Nom commun

  • (Anglicisme) (Argot Internet) Personne novice ou inexpérimentée.

    Un noob, c'est celui qui découvre les recoins encore inexplorés d'un univers numérique avec l'innocence d'un nouveau-né en terrain inconnu.
    (Citation fictive)
  • (Anglicisme) (Argot Internet) (Péjoratif) Individu perçu comme incompétent.

    Avoir l'air d'un noob, c'est comme naviguer en eaux profondes sans savoir nager : chaque erreur trahit une incompétence flagrante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « noob »

De l’anglais noob.

Usage du mot « noob »

Évolution historique de l’usage du mot « noob » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « noob » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « noob »

  • Voici donc la Roche marine, qualifiée de Noob England IPA (un dérivé de la NEIPA?). Fort jolie avec sa robe jaune citron mi-voilée et sa mousse bien blanche, elle offre d'envoûtants arômes d'agrumes.
    La Presse — Roche marine: place à la Noob England IPA | La Presse
  • Étant donné que les niveaux sont parfois bien moins élevés dans certains pays, comme l’Inde, l’Égypte ou la Jamaïque, la possibilité de modifier votre localisation virtuelle vous sera utile pour vous connecter aux serveurs de ces pays (ce sont les fameux “serveurs noob” ou “easy lobbies”).
    Presse-citron — Meilleur VPN pour jouer à Call of Duty Warzone : le comparatif
  • [JEUX] Cyberpunk 2077 sera sympa avec les noobs du FPS
    JeuxVideo-Live — Cyberpunk 2077 sera sympa avec les noobs du FPS - News @JVL
  • Apparu pour la première fois dans Mortal Kombat II en 1993, Noob Saibot fera bien partie des personnages jouables de Mortal Kombat 11.
    Jeuxvideo.com — Mortal Kombat 11 : Au tour de Noob Saibot de rejoindre le casting en vidéo - jeuxvideo.com
  • Un guide du noob pour un jeu de noob… Ça revient pas à diviser par zéro votre truc, là ?
    Animal Crossing 3DS : le guide du noob - Actu - Gamekult
  • # Frigiel et Fluffy, Journal d’un Noob, Chroniques de l’épée de bois… Les livres tirés du célèbre jeu vidéo initient aux plaisirs de la lecture les jeunes geeks.
    La Croix — Succès de librairie pour les livres inspirés de l’univers Minecraft
  • Suivez les aventures de Gaea, Oméga-Zell, Sparadrap et tous les autres personnages du jeu du niveau 1 jusqu’au niveau 50 et +. Vous les verrez remplir des quêtes, constituer des guildes, passer de niveau, attaquer un donjon, chasser le "smourbif", et surtout se comporter comme des vrais "noob" du jeu en ligne. Ils se retrouveront dans des situations plus cocasses les unes que les autres, dépeignant l’ensemble des caractéristiques du joueurs de MMORPG : l’accroc, la radine, la bourrine, le macho, l’idiot, le joueur pro…
    Univers Freebox — Noob : la websérie en intégralité et gratuite sur la plateforme MytTf1 de la Freebox
  • L'équipe de Noob, la web série à succès née a Toulon, effectue un retour aux sources ce samedi à la tour Royale de Toulon pour son mini-festival.
    Var-Matin — Vous pouvez rencontrer les acteurs de la web série Noob à Toulon - Var-Matin

Traductions du mot « noob »

Langue Traduction
Anglais noob
Espagnol novato
Italien novizio
Allemand anfänger
Chinois 菜鸟
Arabe لاعب غير محترف
Portugais novato
Russe новичек
Japonais 新入り
Basque noob
Corse nubu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.