Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nord-ouest »
Nord-ouest
[nɔrdwɛ]
Définitions de « nord-ouest »
Nord-ouest - Nom commun
-
(Géographie) Direction intermédiaire sur la rose des vents, située entre le nord et l'ouest, correspondant à un azimut de 315°.
Or, en 1915, le professeur A. Lacroix découvrait dans des échantillons rapportés du nord-ouest de Madagascar, une roche comparable, mais non identique qu’il appela « fasibitikite ».
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
(Marine) Désigne le vent provenant de la direction située entre le nord et l'ouest.
Les sautes de vent incessantes continuaient bien à faire alterner les journées tièdes de pluie avec ces matins de gel ; mais chaque fois que le nord-ouest reprenait, il était un peu plus froid, cousin un peu plus proche des souffles glacés de l’hiver.
— Louis Hémon, Maria Chapdelaine
Nord-ouest - Adjectif
-
Relatif à la direction ou à la zone située entre le nord et l'ouest.
Dans la région nord-ouest du pays, où le soleil se couche plus tard, le climat semble plus clément.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le nord-ouest de la france
Étymologie de « nord-ouest »
De nord et ouest.Usage du mot « nord-ouest »
Évolution historique de l’usage du mot « nord-ouest » depuis 1800
Citations contenant le mot « nord-ouest »
-
Il maintenait la ligne contre son dos et guettait l’inclinaison qu’elle gardait dans l’eau ; pendant ce temps-là, le bateau voguait à bonne allure vers le nord-ouest.
Ernest Hemingway — Le vieil homme et la mer
Traductions du mot « nord-ouest »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | north west |
| Espagnol | noroeste |
| Italien | nord ovest |
| Allemand | nordwest |
| Chinois | 西北 |
| Arabe | الشمالية الغربية |
| Portugais | noroeste |
| Russe | северо-запад |
| Japonais | 北西 |
| Basque | ipar mendebaldea |
| Corse | nordu occidentale |