La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « notabiliser »

Notabiliser

[nɔtabilize]
Ecouter

Définitions de « notabiliser »

Notabiliser - Verbe

  • Rendre quelqu'un notable, lui conférer une notoriété ou un statut éminent dans la société.

    La réception organisée par la mairie a réussi à notabiliser l'artiste, autrefois méconnu, le plaçant désormais au cœur des conversations de la haute société.
    (Citation fictive)

Étymologie de « notabiliser »

Du français notable, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « notabiliser »

Évolution historique de l’usage du mot « notabiliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « notabiliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « notabiliser »

  • Arrivé largement en tête du premier tour, face au maire LR sortant, le candidat du RN qui a réussi à se notabiliser auprès des milieux économiques et culturels de la ville, a face à lui un front républicain en lambeaux. Seule une forte mobilisation dans les quartiers populaires semble en mesure de le faire trébucher.
    Mediapart — Perpignan: Aliot, nouveau notable, redoute la mobilisation des quar... | Mediapart
  • Ce taux est en progression constante ces dernières années: il a augmenté de 12 points par rapport à février 2019. Pour la seule année 2022, entre janvier et décembre 2022, il est en hausse de 6 points. Un effet de la stratégie du Rassemblement national qui cherche à se notabiliser depuis le début de la législature.
    BFMTV — 4 Français sur 10 pensent que le RN a "la capacité de participer à un gouvernement"
  • Arrivée juste derrière, Delphine Batho, qui n’est pas adhérente du parti mais dont le programme, entièrement axé sur la décroissance, a attiré les puristes, n’a pas donné de consigne de vote pas plus qu’Eric Piolle, le maire de Grenoble, qui a cherché à se notabiliser tout en incarnant une écologie très exigeante. Seul Jean-Marc Governatori, coprésident de Cap Écologie et qui a récolté 2,35 % des voix, a appelé à voter Yannick Jadot. Comment vont se partager les électorats des uns et des autres ? C’est la grande inconnue du second tour qui aura lieu entre les 25 et 28 septembre.
    ladepeche.fr — Primaire écologiste : Sandrine Rousseau, le gravier dans la chaussure d’EELV - ladepeche.fr
  • Les mélenchonistes ont choisi de mener une opposition ferme à l’exécutif, quand les lepénistes cherchent davantage à se notabiliser pour apparaître crédibles.
    Le Monde.fr — Entre LFI et le RN, deux visions de l’opposition à Emmanuel Macron pour incarner l’alternative

Traductions du mot « notabiliser »

Langue Traduction
Anglais notabilize
Espagnol notar
Italien notabilizzare
Allemand notieren
Chinois 关注
Arabe عدم الاستقرار
Portugais notabilizar
Russe привлекать внимание
Japonais ノタビライズ
Basque ohartu
Corse notabilizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.