Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nounours »
Nounours
[nunur]
Définitions de « nounours »
Nounours - Nom commun
-
Ours en peluche, désigné dans un registre affectif et enfantin.
Encombrant mais irremplaçable, le nounours demeure le doudou préféré des tout-petits, éternel compagnon de leurs rêves douillets.
— (Citation fictive) -
Individu faisant preuve de grande tendresse et affection, souvent exprimée par des gestes doux.
Mémère est retournée le consoler, son gros nounourse de l’Oural… lui faire des gouzis dans la bacchante… lui chuchoter de ces petits riens… la becquée du grand amour !
— Alphonse Boudard, L’Hôpital
Étymologie de « nounours »
Redoublement enfantin de ours, « un ours » étant compris comme « un nours » du fait de la liaison.Usage du mot « nounours »
Évolution historique de l’usage du mot « nounours » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nounours » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nounours »
Citations contenant le mot « nounours »
-
Il faut beaucoup d’amour pour transformer un nounours en meilleur ami.
Pam Brown -
Aucun nounours ne vaudra jamais vieux nounours.
Samantha Armstrong -
Un nounours est la seule chose qui protège du noir.
Helen Thomson -
Un nounours sera toujours un nounours - même s’il n’a plus ni jambes, ni bras !
Charlotte Gray -
Tandis que de nombreux endroits ont espacé les tables à la distance prescrite de 1,5 mètre, d’autres utilisent des moyens plus… intéressants pour éloigner les clients. Un café à Paris a été repéré utilisant des ours en peluche gigantesques pour faire respecter les mesures de distanciation sociale. Qui ne voudrait pas prendre un café et un croissant tout en étant assis à côté de ces nounours ?
ipnoze — Un café à Paris utilise des ours en peluche géants pour respecter la distanciation sociale | ipnoze -
Il est inconcevable de jeter un nounours à la poubelle même tout-à-fait détérioré. Un enterrement honorable est la seule solution.
P. Mac Donald -
« J'ai choisi ce nounours car il est tout doux et mignon », confie Anouck, 9 ans, un gros nounours marron foncé dans les bras. Vendredi soir, lors de la 15e Nuit européenne des chercheur·e·s à Toulouse (Haute-Garonne), le public a pris part à une curieuse expérience participative pour répondre à une question primordiale : quel est l'ours en peluche le plus réconfortant de France?
leparisien.fr — À la recherche du nounours le plus réconfortant de France - Le Parisien -
Les nounours des Gobelins sont bien là. Si beaucoup sont confinés chez des habitants, d'autres sont bien visibles, actifs et même citoyens… Certains soirs, on peut voir les peluches géantes (1m34 pour 4,9 kg), aux fenêtres, aux côtés des Parisiens applaudir le personnel soignant, se joindre à la clameur de l'avenue à 20 heures pétantes. « Y a pas de raison ! », glisse Philippe, le « papa » des nounours et marchand de journaux au n° 25.
leparisien.fr — Paris : les nounours des Gobelins confinés mais… solidaires - Le Parisien
Traductions du mot « nounours »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teddy bear |
| Espagnol | oso de peluche |
| Italien | orsacchiotto di peluche |
| Allemand | teddybär |
| Chinois | 泰迪熊 |
| Arabe | دمية دب |
| Portugais | urso teddy |
| Russe | плюшевый медведь |
| Japonais | テディベア |
| Basque | peluxea |
| Corse | orsu in pilù |