Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nouvelleté »
Nouvelleté
[nuvɛlœte]
Définitions de « nouvelleté »
Nouvelleté - Nom commun
-
(Droit) Action intentée contre le détenteur actuel d'un héritage pour revendiquer des droits ou contester la possession.
Je m’en vais former complainte pour ce trouble, et te faire appeler en cas de saisine et de nouvelleté.
— Francion, liv. VIII
Étymologie de « nouvelleté »
Du moyen français nouvelleté (« nouveauté »), et du latin novellitatem. L'entreprise sur un possesseur étant considérée comme une nouveauté.Usage du mot « nouvelleté »
Évolution historique de l’usage du mot « nouvelleté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nouvelleté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « nouvelleté »
-
Dans le dédale des lois et des héritages, la nouvelleté surgit souvent comme un spectre, remettant en question les fondements même de notre possession.
Henri de Monfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'ombre de la nouvelleté plane sur nos terres ancestrales, c'est toute une lignée qui tremble devant la potentielle érosion de ses droits immémoriaux.
Isabelle d'Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le procès pour nouvelleté n'est pas seulement une bataille juridique; il est l'écho dans les cours de justice du combat que mènent les âmes pour préserver leur passé et leur avenir.
Pierre du Vallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nouvelleté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | novelty |
| Espagnol | novedad |
| Italien | novità |
| Allemand | neuheit |
| Chinois | 新颖性 |
| Arabe | بدعة |
| Portugais | novidade |
| Russe | новинка |
| Japonais | ノベルティ |
| Basque | berritasun |
| Corse | novità |