Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « novéliser »
Novéliser
[nɔvelize]
Définitions de « novéliser »
Novéliser - Verbe
-
(Anglicisme) Adapter une œuvre, généralement audiovisuelle, en roman.
On connaît aussi la tentation de novéliser, parfois de manière maladroite et sans style, des films pour en tirer de petits profits complémentaires et augmenter surtout la visibilité du titre étendue au rayon livres.
— Sébastien Naeco, État des lieux de la BD numérique
Étymologie de « novéliser »
De l’anglais novelize.Usage du mot « novéliser »
Fréquence d'apparition du mot « novéliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « novéliser »
-
Dans un élan de passion pour le septième art, certains auteurs choisissent de novéliser les grandes œuvres cinématographiques, leur donnant ainsi une nouvelle vie à travers les pages.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La complexité de novéliser un film réside dans la capacité à traduire l'essence visuelle et sonore en mots qui captivent tout autant le lecteur.
Émilie Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'acte de novéliser n'est pas simplement de transcrire un scénario; c'est aussi d'enrichir cet univers par l'exploration des pensées et des sentiments intérieurs des personnages.
Antoine Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle