Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « novillero »
Novillero
[nɔvijrɔ]
Définitions de « novillero »
Novillero - Nom commun
-
En tauromachie, torero qui combat des novillos, c'est-à-dire de jeunes taureaux, généralement dans le cadre de son apprentissage.
Dans l'arène, le novillero affronte le jeune taureau avec audace et précision, marquant ainsi les premières étapes de son initiation à la tauromachie.
— (Citation fictive)
Usage du mot « novillero »
Évolution historique de l’usage du mot « novillero » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « novillero » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « novillero »
-
Le novillero organise un après-midi taurin dans le Gers, le 4 juillet et participera à la Feria del campo, à Mées, le lendemain
SudOuest.fr — Le novillero landais Kike fera sa rentrée en juillet, dans le Gers puis à Mées -
Le petit change de catégorie et fera ses débuts en tant que novillero ce samedi matin à 11h30 avec une course de San Sebastian et au côté de son compagnon nîmois El Rafi et de l'Espagnol Fernando Plaza. Interview.
FAIT DU JOUR Quand le rêve devient réalité ou l’itinéraire d’un garçon parfait – Objectif Gard -
Le novillero biterrois Carlos Olsina sera reçu ce vendredi par les clubs taurins de Béziers à l’aube d’une saison déterminante pour son avenir.
midilibre.fr — Tauromachie : le novillero biterrois Carlos Olsina aborde la temporada avec ambition - midilibre.fr -
Samedi matin, le jeune Tristan, originaire de Tarascon, s’est montré plus complet que son collègue novillero espagnol Alvaro Chinchon, en finale des novilladas non piquées de la saison bayonnaise.
SudOuest.fr — Bayonne : Tristan, blessé, mais vainqueur des novilladas non piquées -
Les arènes du Soubestre à Arzacq accueilleront dimanche le septième Bayonne de cristal, ce trophée convoité par les novilleros sans picador. Il consacre le triomphe du jour mais aussi des qualités taurines qui ne demandent qu’à se développer.
ladepeche.fr — Arzacq : place aux jeunes… - ladepeche.fr -
Le novillero de Chiclana a convaincu dès son premier combat
midilibre.fr — Toros : la découverte et l'émotion Francisco Montero pour l'ouverture de Boujan - midilibre.fr -
Il a dompté Céret de Toros. Maxime Solera a coupé deux oreilles au terme d’une faena toute de courage, de magie et de maîtrise, hier matin. Le novillero catalan, aux attaches port-vendraises, triomphe après deux mises à mort rares. Et après avoir été percuté de plein fouet par un Monteviejo averti à la sortie du toril.
lindependant.fr — Céret de Toros : le novillero catalan brille après impact - lindependant.fr -
Juan Molas, de Dax, ainsi que Yon Lamothe, de Tartas, font ainsi partie des six novilleros français engagés pour la novillada piquée du dimanche 12 avril prochain. Carlos Olsina, Adam Samira, Solalito et Tristan seront de ce même paseo matinal.
SudOuest.fr — Tauromachie : deux novilleros des Landes engagés à la feria d’Arles
Traductions du mot « novillero »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | novillero |
| Espagnol | novillero |
| Italien | novillero |
| Allemand | novillero |
| Chinois | novillero |
| Arabe | نوفيليرو |
| Portugais | novillero |
| Russe | новильеро |
| Japonais | ノビレロ |
| Basque | novillero |
| Corse | novillero |