Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noyauteur »
Noyauteur
[nɔjotœr]
Définitions de « noyauteur »
Noyauteur - Nom commun
-
Personne spécialisée dans la fabrication et l'installation de noyaux destinés aux moules.
Anna Motril, noyauteuse chômeuse tombée assez bas, a été arrêtée; elle refuse de donner le fugitif.
— Arnoux, Paris -
Dispositif mécanique servant à produire des noyaux pour les moules.
Le bruit régulier du noyauteur résonne dans l'atelier, sculptant avec précision les cœurs des futurs chefs-d'œuvre.
— (Citation fictive)
Usage du mot « noyauteur »
Évolution historique de l’usage du mot « noyauteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « noyauteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « noyauteur »
Citations contenant le mot « noyauteur »
-
Sa mise en service s'est accompagnée de chantiers connexes, tels que l'installation d'un four de maintien et d'une nouvelle noyauteuse, qui portent l'enveloppe globale des investissements réalisés en 2011-2012 à 13 millions d'euros.
usinenouvelle.com/ — Un nouveau chantier de moulage à la Fonderie de Niederbronn - Quotidien des Usines -
Iliana est le premier enfant de Marianne Aiach, auxiliaire spécialisée vétérinaire et de Josselin Fichot, mouleur noyauteur. C’est à Ciry-le-Noble qu’Iliana va débuter sa croissance.
Ciry-le-Noble | Bienvenue à Iliana -
Une application que l'ouvrier noyauteur devra toujours bien observer dans cette fabrication, est celle qui se présente lors du rechargeage d'un noyau de trop faible dimension ou non conforme au moule.
Georges Haeghen & L. Ledent — Traité pratique de la fonderie de fer
Traductions du mot « noyauteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | core maker |
| Espagnol | fabricante de núcleos |
| Italien | creatore di base |
| Allemand | kernhersteller |
| Chinois | 核心制造商 |
| Arabe | صانع الأساسية |
| Portugais | fabricante de núcleo |
| Russe | производитель сердечника |
| Japonais | コアメーカー |
| Basque | core maker |
| Corse | produttore di core |