La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nycturie »

Nycturie

[niktyri]
Ecouter

Définitions de « nycturie »

Nycturie - Nom commun

  • Interruption du sommeil due à un besoin impérieux d'uriner durant la nuit.

    Réveillé à maintes reprises par des envolées nocturnes vers les toilettes, le vieillard se trouvait dans l'étau implacable de la nycturie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « nycturie »

Du grec ancien νύξ nyx (« nuit ») dont le génitif est nyktos et οὖρον (« urine »).

Usage du mot « nycturie »

Évolution historique de l’usage du mot « nycturie » depuis 1800

Citations contenant le mot « nycturie »

  • Des chercheurs japonais se sont intéressés à la consommation de sel de personnes souffrant de nycturie, un facteur jusqu’ici négligé mais peut-être déterminant dans ce trouble si gênant pour le sommeil.
    Se lever plusieurs fois la nuit pour faire pipi pourrait être lié à un excès de sel 
  • Aussi appelé nycturie, ce besoin fréquent d’uriner la nuit pourrait indiquer une tension artérielle élevée et/ou un excès de liquide dans le corps, affirment les auteurs de l’étude.
    www.pourquoidocteur.fr — Pourquoi se lever fréquemment la nuit pour uriner n'est pas anodin
  • Des chercheurs de l’université de Nagasaki, au Japon, se sont intéressés à la consommation de sel de personnes souffrant de nycturie. D’après leur étude, publiée en 2017, une consommation excessive de sel pendant la journée pourrait conduire à une envie d’uriner la nuit. En effet, le sel retient lesliquides. Cette rétention d’eau, associée d’ailleurs aussi à l’hypertension artérielle, serait à l’origine des visites nocturnes aux toilettes.
    Santé Magazine — Pourquoi se réveille-t-on pour aller faire pipi ? | Santé Magazine

Traductions du mot « nycturie »

Langue Traduction
Anglais nocturia
Espagnol nocturia
Italien nicturia
Allemand nykturie
Chinois 夜尿症
Arabe التبول الليلي
Portugais noctúria
Russe никтурия
Japonais 夜間頻尿
Basque nocturia
Corse nocturia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.