Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obrok »
Obrok
[ɔbrɔk]
Définitions de « obrok »
Obrok - Nom commun
-
(Fiscalité, Histoire) Taxe payée par un serf à son maître en Russie impériale, souvent en échange de la permission d'exercer un métier ou une activité économique indépendante.
Beaucoup de seigneurs autorisaient certains de leurs serfs à exercer dans les villes un métier quelconque, moyennant paiement d’une redevance ou obrok ; le serf pouvait parfois devenir ainsi plus riche que son seigneur, mais un caprice de celui-ci pouvait toujours le ramener au village.
— Nicolas Gogol, Les Âmes mortes
Étymologie de « obrok »
Du russe оброк, obrok.Usage du mot « obrok »
Évolution historique de l’usage du mot « obrok » depuis 1800
Traductions du mot « obrok »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obrok |
| Espagnol | obrok |
| Italien | obrok |
| Allemand | obrok |
| Chinois | 观察 |
| Arabe | أوبروك |
| Portugais | obrok |
| Russe | оброк |
| Japonais | obrok |
| Basque | obrok |
| Corse | obrok |