Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obstacle médico-légal »
Obstacle médico-légal
[ɔpstakl medikɔlegal]
Définitions de « obstacle médico-légal »
Obstacle médico-légal - Locution nominale
-
(Droit) Précision ajoutée dans un certificat de décès lorsque la mort est suspecte, qu’elle n’est pas due à des causes naturelles. Une autopsie et une enquête sont alors diligentées.
Aucune trace suspecte n’a été relevée sur son corps. Aucun obstacle médico-légal n’a été émis. Ce qui signifie qu’aucune autopsie ne sera effectuée. L’hypothèse du suicide ne faisant aucun doute.
— Laurent Vermorel, Montpellier : l’étudiante en médecine disparue a été retrouvée morte dans un hôtel
Étymologie de « obstacle médico-légal »
- Composé de obstacle et de médico-légal.
Usage du mot « obstacle médico-légal »
Évolution historique de l’usage du mot « obstacle médico-légal » depuis 1800
Citations contenant le mot « obstacle médico-légal »
-
Rapidement, un obstacle médico-légal a permis d'enclencher une enquête approfondie pour déterminer les causes de ce drame.
petitbleu.fr — Lot-et-Garonne : la femme retrouvée morte en pleine rue à Marmande a été poignardée à plusieurs reprises - petitbleu.fr -
Malgré les tentatives de réanimation apportées par sa compagne et les secours, l’homme a été déclaré décédé par le médecin du Smur. Ce dernier a posé un obstacle médico-légal.
actu.fr — Un homme se suicide en respirant des gaz d'échappement à Montsoult | La Gazette du Val d'Oise -
Dans l’appartement, la dame âgée de 90 ans a été retrouvée morte. L’appartement étant fermé de l’intérieur, et rien de suspect n’étant semble-t-il à relever, aucun obstacle médico-légal n’a été posé.
Ain. Une femme de 90 ans retrouvée morte dans son appartement à Belley
Traductions du mot « obstacle médico-légal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forensic obstacle |
| Espagnol | obstáculo forense |
| Italien | ostacolo forense |
| Allemand | forensisches hindernis |
| Chinois | 法医障碍 |
| Arabe | عقبة الطب الشرعي |
| Portugais | obstáculo forense |
| Russe | криминалистическое препятствие |
| Japonais | 法医学的障害 |
| Basque | auzitegiko oztopoa |
| Corse | ostaculu forensicu |