Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occase »
Occase
[okaz]
Définitions de « occase »
Occase - Adjectif
-
(Astronomie) Terme utilisé exclusivement dans l'expression 'amplitude occase', désignant un concept spécifique de cette discipline.
Dans le vaste univers de l'astronomie, l'amplitude occase se distingue comme une mesure précise dans le ballet céleste, un concept incontournable pour les passionnés d'étoiles.
— (Citation fictive)
Occase - Nom commun
-
(Familier) Opportunité ou moment propice qu'il convient de saisir.
Enfin, des fois j’y pense, je m’occupe de l’homme à la triste figure jusqu’à le faire éclater de rire, et des fois non, plutôt que de profiter de l’occase, j’essaie de me représenter ma mère qui va passer une nuit blanche […]
— Anne Bragance, Remise de peines -
(Familier) Objet désiré offert à un prix avantageux.
Pas question de rater la dernière occase.
— À table !, Le Canard Enchaîné
Expressions liées
-
Amplitude occase (Arc mesuré sur l'horizon entre la direction de l'Ouest et celle de la position occupée par une étoile à son couché (Astron. 1980))
Les déclinaisons déduites de l'observation des azimuths et de l'amplitude occase
— auteur -
D'occase
Jusqu'à dix-sept piges ses vieux l'avaient sapé d'occase au Carreau [du Temple]
-
À l'occase (car argot 1977)
On le dit un peu distant, bêcheur, réservé... avec cependant la rumeur qu'il en croquerait à l'occase... qu'avant d'arriver à Glacourt, en centrouse à Poissy, il était le schbeb, je vous traduis, le petit ami, d'un caïd.
— Alphonse Boudard, Les Enfants de chœur -
À la première occase
L'est condamné, c'garçon-là, vois-tu. À la première occase, i' s'foutra dans une balle, comme j'te vois
— Barbusse, Feu
Étymologie de « occase »
(Adjectif) (fin XVIIIe siècle) Du latin occasus (« de chute, de couchant »). (Nom) (1841) Apocope de occasion. Lat. occasus, le coucher, de ob, et cadere, tomber.Usage du mot « occase »
Évolution historique de l’usage du mot « occase » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « occase » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « occase »
-
Comment les éditions Syllepse ont-elles vécu ces semaines si particulières ?Au début, on a été un peu pris de court par cette nouvelle crise capitaliste surgie de là où on ne l’attendait pas. La ministre de la Santé avait pourtant promis que les Chinois allaient garder le virus chez eux. Mais on s’est vite ressaisi. On a fermé nos bureaux, mis les salariéEs à la porte et profité de l’occase pour restaurer le taux de profit. Pour que le jour d’après ressemble au jour d’avant mais sans que cela se voit...
« La gratuité a un prix, surtout pour un éditeur engagé et indépendant » | NPA -
• Neuf contre occase
Un hors-série L'Argus du bateau avec les cotes complètes et réactualisées en kiosque - Voile & Moteur -
L’autre Français, Johann Zarco, est onzième temps, en théorie, vu le nombre de motos d’usine en course, Zarco tient la première place des motos d’occase, c’est à priori là qu’il doit logiquement finir mais il n’en a évidement pas l’intention.
MotoGP 2020 : GP de Jerez,vendredi pour Marquez. Zarco meilleur pilote Ducati l’après midi.
Traductions du mot « occase »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | secondhand |
| Espagnol | segunda mano |
| Italien | seconda mano |
| Allemand | gebraucht |
| Chinois | 二手 |
| Arabe | اليد الثانية |
| Portugais | usado |
| Russe | подержанный |
| Japonais | 中古 |
| Basque | bigarren eskuko |
| Corse | second hand |