Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occitano-roman »
Occitano-roman
[ɔksitanɔrɔmɑ̃]
Définitions de « occitano-roman »
Occitano-roman - Nom commun
-
(Linguistique) Diasystème composé de l'occitan et du catalan.
Le dialecte occitano-roman, véritable mosaïque linguistique, assemble l'occitan et le catalan pour façonner une langue riche en nuances et en expressions spécifiques.
— (Citation fictive)
Occitano-roman - Adjectif
-
(Linguistique) Relatif à l'occitano-roman, ou en rapport avec cette branche linguistique.
Le dialecte occitano-roman a su conserver une identité propre, fruit de son histoire et de sa géographie, malgré les nombreux bouleversements linguistiques de ces derniers siècles.
— (Citation fictive)
Étymologie de « occitano-roman »
Du occitan et roman. Ce terme a été introduit par le romaniste français Louis Alibert, dans la revue ÒC, n°1 (132), juillet-août 1931, pp. 45-55.Usage du mot « occitano-roman »
Évolution historique de l’usage du mot « occitano-roman » depuis 1800
Citations contenant le mot « occitano-roman »
-
L'évolution de l'occitano-roman révèle une symbiose linguistique captivante, reflet d'une histoire riche et complexe entre ces deux cultures.
Jean-Pierre Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour appréhender pleinement la nuance des dialectes occitano-romans, il faut se plonger dans le terroir qui les a vus naître et évoluer.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le lexique occitano-roman est un trésor méconnu, témoignant de la convergence naturelle de langues sœurs au cœur de la Méditerranée.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « occitano-roman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | occitano-roman |
| Espagnol | occitano-romano |
| Italien | occitano-romana |
| Allemand | occitano-roman |
| Chinois | occitano罗马 |
| Arabe | اوكيتانو روماني |
| Portugais | occitano-romano |
| Russe | occitano-романский |
| Japonais | occitano-roman |
| Basque | occitano-roman |
| Corse | occitanu-rumanu |