Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « océaniser »
Océaniser
[ɔseanize]
Définitions de « océaniser »
Océaniser - Verbe
-
Acquérir des caractéristiques propres aux océans.
Pas plus sans doute que les Européens ne s’africanisent en accrochant des masques sur leur mur ou que Gauguin ne s’est océanisé en s’exilant à Tahiti ou aux Marquises.
— François Warin, Le primitivisme dans l'art contemporain -
Dans le contexte de l'administration, remplacer les fonctionnaires métropolitains par des natifs dans les territoires océaniques français.
L'objectif est d'« océaniser » les cadres de catégorie A pour remplacer progressivement les inspecteurs qui viennent aujourd'hui de métropole.
— La dépêche de Tahiti, 2010. -
(Environnement) Submerger un navire ou autre déchet pour s'en débarrasser.
Étymologie de « océaniser »
Dérivé de océan, avec le suffixe -iser.Usage du mot « océaniser »
Évolution historique de l’usage du mot « océaniser » depuis 1800
Citations contenant le mot « océaniser »
-
Un sommet des océans pour "océaniser" les consciences
Polynésie la 1ère — Un sommet des océans pour "océaniser" les consciences - Polynésie la 1ère
Traductions du mot « océaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oceanize |
| Espagnol | oceanizar |
| Italien | oceanizzare |
| Allemand | ozeanisieren |
| Chinois | 海洋化 |
| Arabe | محيطات |
| Portugais | oceanizar |
| Russe | океанизировать |
| Japonais | 海洋化 |
| Basque | ozeanizatu |
| Corse | oceanize |