La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œconomie »

Œconomie

[]
Ecouter

Définitions de « œconomie »

Œconomie - Nom commun

  • (Désuet) Orthographe ancienne de « économie ».

    Dans l'ancienne œconomie des nations, la gestion des ressources n'était pas seulement une affaire de richesse, mais de survie.
    (Citation fictive)
  • (Spécialement) Terme réemployé pour désigner une économie renouvelée prenant en compte la biosphère et les enjeux écologiques.

    Le défi du XXIe siècle est d’assurer le bien-être de tous dans le respect de la biosphère, en mobilisant pour cela tout le travail et toute la créativité humaine. C’est littéralement la définition que donnait, au XVIIIe siècle, le grand botaniste, Carl von Linné, de « l’œconomie » : les règles (nomoï) de gestion de notre espace domestique (oïkos).
    — Collectif, « Le défi du XXIe siècle est d’assurer le bien-être de tous dans le respect de la biosphère »

Étymologie de « œconomie »

Du latin oeconomia, emprunté au grec ancien οἰκονομία, oikonomia (administration d'une maison, gestion).

Usage du mot « œconomie »

Évolution historique de l’usage du mot « œconomie » depuis 1800

Citations contenant le mot « œconomie »

  • La véritable œconomie ne consiste pas à accumuler des richesses, mais à distribuer la prospérité avec sagesse et justice.
    Jean-Pierre Florant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À trop vouloir épargner dans notre œconomie domestique, on finit parfois par perdre ce qui n'a pas de prix : le bonheur de vivre simplement.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'œconomie de demain, chaque décision devra être pesée non seulement en termes de gains immédiats, mais aussi d'héritage pour les générations futures.
    Henri Clément — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « œconomie »

Langue Traduction
Anglais oeconomy
Espagnol oeconomía
Italien economia
Allemand ökonomie
Chinois 经济
Arabe الاقتصاد
Portugais economia
Russe экономия
Japonais 経済
Basque oekonomia
Corse ecunumia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.