Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œconomie »
Œconomie
[]
Définitions de « œconomie »
Œconomie - Nom commun
-
(Désuet) Orthographe ancienne de « économie ».
-
(Spécialement) Terme réemployé pour désigner une économie renouvelée prenant en compte la biosphère et les enjeux écologiques.
Le défi du XXIe siècle est d’assurer le bien-être de tous dans le respect de la biosphère, en mobilisant pour cela tout le travail et toute la créativité humaine. C’est littéralement la définition que donnait, au XVIIIe siècle, le grand botaniste, Carl von Linné, de « l’œconomie » : les règles (nomoï) de gestion de notre espace domestique (oïkos).
— Collectif, « Le défi du XXIe siècle est d’assurer le bien-être de tous dans le respect de la biosphère »
Étymologie de « œconomie »
Du latin oeconomia, emprunté au grec ancien οἰκονομία, oikonomia (administration d'une maison, gestion).Usage du mot « œconomie »
Évolution historique de l’usage du mot « œconomie » depuis 1800
Traductions du mot « œconomie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oeconomy |
| Espagnol | oeconomía |
| Italien | economia |
| Allemand | ökonomie |
| Chinois | 经济 |
| Arabe | الاقتصاد |
| Portugais | economia |
| Russe | экономия |
| Japonais | 経済 |
| Basque | oekonomia |
| Corse | ecunumia |