La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œuvres mortes »

Œuvres mortes

[]
Ecouter

Définitions de « œuvres mortes »

Œuvres mortes - Locution nominale

  • (Marine) Partie d’un navire située au-dessus de la ligne de flottaison.

    « Les œuvres mortes d’un navire, exposées au soleil et au vent, témoignent de sa majesté sur les flots. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « œuvres mortes »

(Date à préciser) Composé de œuvre et de mort.

Usage du mot « œuvres mortes »

Évolution historique de l’usage du mot « œuvres mortes » depuis 1800

Citations contenant le mot « œuvres mortes »

  • Le sablage est donc le seul moyen efficace (mais coûteux) pour mettre au jour l’aluminium et vérifier son état. Réalisé par un professionnel, un sablage se chiffre à la surface (50 € environ par mètre carré). Une fois cette opération réalisée, et en cas de réfection, il faudra appliquer un antirouille, suivi d’un époxy et d’une peinture de coque. Cette dernière peut prendre la forme d’une laque pour les œuvres mortes, d’un antifouling pour les œuvres vives, voire d’un antidérapant pour le pont.
    Courrier des lecteurs : acheter une carène en aluminium - Voile & Moteur
  • « The Roosters – The Remix » est le dernier d’une série de concerts de l’orchestre ressuscitant des œuvres mortes depuis longtemps pour de nouveaux publics. En 2014, leur « spectacle en direct de personnalités mortes », comme le nomme Sharon, présentait la musique de John Lennon, de Jimmy Hendrix et d’autres. La musique est accompagnée d’extraits des artistes originaux dans des vidéos, des interviews et des concerts.
    Le groupe folk israélien "HaTarnegolim" ressuscite grâce à un mashup orchestral - The Times of Israël
  • Si la partie désaccastillage fut menée tambour battant, en partie grâce à la magie du tournevis à frapper, le ponçage des œuvres mortes fut en revanche long et fastidieux. Commencé dans les locaux de nos amis de Passe-Coque à St-Philibert l’été dernier, le décapage du pont était victime de son exigence chronophage et du nombre réduit de bras mobilisables pour cette tâche clairement pénible…
    Rénovation voilier : la peinture de pont du Super Arlequin
  • Le raccastillage était pour moi l'acte ultime de préparation avant d'affronter la mer, car il s'agissait non seulement de réparer les œuvres mortes du navire, mais aussi de rassembler le courage nécessaire pour affronter les tempêtes.
    Henri Delamarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « œuvres mortes »

Langue Traduction
Anglais dead works
Espagnol obras muertas
Italien opere morte
Allemand tote werke
Chinois 死作品
Arabe أعمال ميتة
Portugais obras mortas
Russe мертвые работы
Japonais 死んだ作品
Basque obra hilak
Corse opere morte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.