La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « officialisation »

Officialisation

[ɔfisjalisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « officialisation »

Officialisation - Nom commun

  • Action de donner un caractère officiel à quelque chose, ou résultat de cette action.

    L’officialisation des langues standards en Europe occidentale s’est faite par étapes et de façon très variable.
    — Marie-Louise Moreau, Sociolinguistique: les concepts de base

Étymologie de « officialisation »

Du mot officialiser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « officialisation »

Évolution historique de l’usage du mot « officialisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « officialisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « officialisation »

Citations contenant le mot « officialisation »

  • Cette fois, le feuilleton est clos. Dix-sept mois après son arrivée, en mars 2019 avec un contrat de plus de trois ans, Paulo Sousa s’apprête à quitter les Girondins. Reprises samedi entre le propriétaire King Street et ses représentants, les négociations étaient proches d’un accord ce dimanche, au lendemain du succès en préparation à Reims (4–0). Comme révélé par 20 minutes et L’Equipe dans la soirée, l’officialisation devrait intervenir ce lundi.
    SudOuest.fr — Girondins : Paulo Sousa, départ ce lundi
  • Un an après son officialisation en Corée, le téléviseur pivotant de Samsung, The Sero, est disponible en France.
    Labofnac — Samsung The Sero : le TV pivotant est disponible en France
  • Barbara Pompili, la ministre de la transition écologique, confirme la création du parc naturel régional du Ventoux. Déjà annoncé en février par le chef de l'État, cette officialisation conclue près d'un demi-siècle de travail et de concertations. Le décret sera publié ce mardi ou ce mercredi.
    France Bleu — Le parc naturel régional du Ventoux est désormais (presque) officiel
  • Malgré toute l’assurance du journaliste, il faudra tout même attendre une officialisation de Microsoft avant de sabrer le champagne. Si la nouvelle était avérée, il est clair que c’est une bonne chose pour les joueurs et joueuses Xbox. Comme le précise Jeff Grubb, la formule du multijoueur payant n’a plus sa place dans la stratégie mise en place par Microsoft.
    PhonAndroid — Xbox Live Gold : le jeu multijoueur va devenir gratuit sur Xbox One et Xbox Series X
  • 100 ans après son officialisation le 25 juillet 1920, le scoutisme catholique en France connait encore un vif succès auprès des jeunes et de leur famille. Qu’est ce qui explique encore ce succès ? Réponse de Christophe Carichon, historien spécialiste du scoutisme.
    100 ans du scoutisme catholique : « La société française reconnait de plus en plus ses bienfaits » Christophe Carichon
  • Sans officialisation de la part de Blizzard, difficile d'apporter une réponse précise à ce sujet. Néanmoins, l'annonce pourrait (bientôt) arriver ! Dans la nuit, c'est la version Burning Crusade Classic qui s'est mise à jour. Ce patch 2.5.4, qui permet l'arrivée de la phase 4 de déploiement et du raid 10 joueurs Zul'Aman, intègre des fichiers à la nomenclature intéressante : elle commence par Wrath, comme le nom de l'extension Wrath of the Lich King.
    Jeuxvideo.com — WoW : l'extension WotLK bientôt de retour ? La dernière mise à jour de Burning Crusade Classic sème le doute - jeuxvideo.com
  • Le Nouvel An n’y a rien changé. Pour se désoler de l’embrouillamini à gauche, une expression tournicote en catimini, sans lien, hélas, avec la magie de Noël : « Ça sent vraiment le sapin. » Cinq candidatures principales déclarées, en attendant l’éventuelle officialisation de celle de Christiane Taubira d’ici à la mi-janvier, ont engagé le pronostic vital d’une gauche tellement faible dans les sondages et morcelée qu’elle semble incapable de rivaliser pour la victoire, à moins de cent jours de l’élection présidentielle (les 10 et 24 avril). Une farandole qui pourrait achever d’écœurer l’électeur de gauche.
    Le Monde.fr — Présidentielle 2022 : toujours minée par ses divisions, la gauche aborde un mois crucial
  • Alors que le film vient tout juste de sortir dans les salles américaines, deux jours après la France, il n'y a pour l'instant aucun projet concret de suite. Mais une officialisation pourrait intervenir dans quelques jours, en fonction de son démarrage outre-Atlantique, ou dans les semaines qui suivent. La Warner semble toutefois avoir une confiance totale en Matt Reeves et, après avoir validé un montage de près de trois heures (qui réduit le nombre de séances par jour, donc les recettes potentielles), pourrait lui permettre de rempiler derrière la caméra.
    AlloCiné — The Batman : une suite est-elle prévue pour Robert Pattinson et Matt Reeves ? - Actus Ciné - AlloCiné

Traductions du mot « officialisation »

Langue Traduction
Anglais formalization
Espagnol formalización
Italien formalizzazione
Allemand formalisierung
Chinois 形式化
Arabe إضفاء الطابع الرسمي
Portugais formalização
Russe формализация
Japonais 正式化
Basque formalizazio
Corse formalizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.