La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « officiant »

Officiant

[ɔfisjɑ̃]
Ecouter

Définitions de « officiant »

Officiant - Adjectif

  • (Religion) Personne qui célèbre un office religieux.

    Parmi la foule silencieuse, l'officiant était la seule voix qui résonnait, conduisant le rythme sacré de la cérémonie.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Qui exerce une activité avec sérieux et dévotion, comme s'il accomplissait un rite.

    Ce matin, Irma Guépin et Léonie Gras tournaient une corde, Julia Kasen sautait : brune, mince, tablier noir serré, chaussettes noires, les bras collés au corps, elle dansait sans autre mouvement que le rebondissement rythmé d’un objet élastique. Cette impassibilité officiante n’appartient qu’à Julia ; il semble que des effluves divinisent son visage fixe.
    — Léon Frapié, La maternelle

Officiant - Nom commun

  • Personne qui dirige une cérémonie religieuse, en particulier dans le christianisme, capable de célébrer la messe, de commencer l'office au chœur et de prononcer les oraisons. Peut désigner un prêtre ou une religieuse responsable des fonctions liturgiques spécifiques.

    OFFICIANT, synonyme de célébrant. C’est le prêtre qui dit la messe principale dans une église, commence l’office au chœur, dit les oraisons, etc. Dans les églises cathédrales, il y a des jours solennels et marqués auxquels l’évêque lui-même doit officier à l’autel et au chœur. Officiante se dit, dans les monastères de filles, de la religieuse qui est de semaine au chœur.
    — W. Duckett, directeur

Expressions liées

  • Bien officier à table (boire et manger avec abondance.)
  • Prêtre officiant
  • Soeur officiante (Religieuse qui est de semaine au choeur, dans un monastère de femmes.)

Étymologie de « officiant »

Participe présent de officier. Substantif de l’adjectif. Voy. OFFICIER 1.

Usage du mot « officiant »

Évolution historique de l’usage du mot « officiant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « officiant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « officiant »

Citations contenant le mot « officiant »

  • J’ai commencé à m’intéresser au milieu des cérémonies laïques en préparant mon propre mariage. Je me suis documentée, rapprochée d’officiantes professionnelles et me suis donc formée pour être plus légitime. J’ai déjà officié pour des proches et maintenant je me consacre aux futurs mariés qui m’ont fait confiance. Tout le monde, quelles que soient ses croyances ou ses orientations sexuelles, peut prétendre à une cérémonie laïque, pour marquer un moment fort de son existence. J’interviens dans le cadre des mariages, des anniversaires de mariage, des renouvellements de vœux mais aussi pour les Pacs ou baptêmes.
    Le Telegramme — Céline Uguen exerce le métier méconnu d’officiante de cérémonie laïque - Tourc'h - Le Télégramme
  • Alors que le football féminin ne cesse de gagner en popularité dans le monde arabe, de plus en plus de femmes se consacrent à l’arbitrage. L’une d’entre elles, Doumouh Al Bakkar, est allée plus loin. Après être devenue l’une des meilleures arbitres du football féminin au Liban, elle est entrée dans l’histoire en officiant lors de plusieurs rencontres masculines.
    www.fifa.com — Football Féminin - Infos - Bakkar écrit l’histoire avec son sifflet - FIFA.com
  • « Nous serons parmi les seuls finalistes officiant en foodtruck, nous aurons la charge de prouver que l’excellence est possible dans les cuisines mobiles.
    Ce chef de Toulouse qui officie dans un foodtruck va participer à la Coupe de France des burgers | Actu Toulouse
  • Les officiants de l'appareil répressif ont toujours eu le sens de l'ordre avant celui de la légalité, le sens de l'état avant le souci du citoyen.
    Philippe Boucher — Le Ghetto judiciaire
  • Malgré les restrictions imposées par l’épidémie de coronavirus, Béatrice de Marignan poursuit sa mission auprès des personnes touchées par la mort d’un proche. Comme officiante laïque, elle préside habituellement des obsèques dans l’Église catholique. Selon elle, la crise sanitaire exige que l’on redouble d’attention pour ces familles.
    La Croix — Podcast  : « En pleine crise sanitaire, j’accompagne les familles en deuil »

Traductions du mot « officiant »

Langue Traduction
Anglais officiating
Espagnol oficiando
Italien officiante
Allemand amtieren
Chinois 主持
Arabe الرسمية
Portugais oficiando
Russe судейство
Japonais 司会
Basque officiating
Corse ufficializando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.