La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « okina »

Okina

[ɔkɛ̃a]
Ecouter

Définitions de « okina »

Okina - Nom commun

  • Lettre latine ‹ ʻ › (U+02BB) désignant un coup de glotte (\ʔ\) utilisé dans diverses langues polynésiennes.

    « L'ʽokina, représenté par le symbole ‹ ʻ › (U+02BB), incarne le coup de glotte \ʔ\ et joue un rôle essentiel dans la phonétique des langues polynésiennes. »
    (Citation fictive)

Étymologie de « okina »

De l’hawaïen ʻokina (« séparateur »).

Usage du mot « okina »

Évolution historique de l’usage du mot « okina » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « okina » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « okina »

  • Okina travaille en collaboration avec l’Agence Française de l’Information Multimodale et de la Billettique qui dépend du ministère en charge du Transport, avec l’équipe Rutenbanken en Norvège en charge du projet national d’information voyageurs, et Ile de France Mobilités, le syndicat mixte en charge de la mobilité pour la région Ile de France.
    Eric Gaignet et Okina - PresseLib
  • Rivers of Blood se trouve dans la zone de fin de partie Mountaintops of the Giants. Une fois que vous avez accédé à ce biome via la chaîne de quêtes principale, vous trouverez l’église de Repose au sud-est de la carte. En vous approchant de l’église, vous serez envahi par un PNJ nommé Bloody Finger Okina, qui se trouve être en train de manier le katana Rivers of Blood – c’est donc à vous de le lui prendre.
    Tech Tribune France — Elden Ring: Comment Obtenir Les Rivières De Sang Katana - Tech Tribune France
  • Le régime Okinawa est un art de vivre qu'on serait bien inspiré d'adopter.
    Grazia.fr — Perdre du poids : connaissez-vous le régime japonais Okina... - Grazia
  • « J’ai l’avantage de l’expérience acquise au fil des ans, y compris dans le métier des transports. Cela permet d’éviter quelques écueils au moment de lancer sa boîte puis de la développer » précise le créateur de Okina. « Tout le monde peut créer son entreprise à partir d’une idée et bien entendu beaucoup d’énergie et de travail ».
    Eric Gaignet booste Okina - PresseLib
  • Nous reconnaissons le bon usage de la langue hawaïenne, y compris le ‘okina [‘], une consonne, et le kahakō [ō] ou macron (par exemple, dans les noms de lieux d’Hawai’i tels que Lāna’i).
    Hawaii — Accueil - Hawaii

Traductions du mot « okina »

Langue Traduction
Anglais okay
Espagnol bueno
Italien va bene
Allemand okay
Chinois 好的
Arabe حسنا
Portugais ok
Russe хорошо
Japonais わかった
Basque ados
Corse va bè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.