Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omoplate »
Omoplate
[ɔmɔplat]
Définitions de « omoplate »
Omoplate - Nom commun
-
(Anatomie) Os plat et triangulaire situé à la partie postérieure de l'épaule, participant à l'articulation du bras.
Le dégraissage, réalisé dans les années 1990, est insuffisant : les os suintent de graisse brune à l’odeur rance. Les vertèbres, côtes et omoplates sont les plus touchées.
— Gwenaël Lemoine et Élodie Guilminot, La problématique du dégraissage des squelettes
Expressions liées
- Scier l'omoplate (l'exaspérer en se montrant trop insistant.)
Étymologie de « omoplate »
Du grec ancien ὠμοπλάτη, ômoplátê, composé de ὦμος, signifiant « épaule », et πλάτη, signifiant « chose plate ». Apparu au XVI siècle.Usage du mot « omoplate »
Évolution historique de l’usage du mot « omoplate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « omoplate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « omoplate »
Citations contenant le mot « omoplate »
-
Une douleur à l'omoplate peut vite devenir handicapante au quotidien ! Adrien Ezine, ostéopathe, nous propose 5 solutions pour ne plus avoir mal.
Femme Actuelle — Douleur à l'omoplate : 5 conseils de l'ostéopathe : Femme Actuelle Le MAG -
La chirurgie de l’épaule est difficile, en raison notamment d’une exposition limitée de l’omoplate et de sa localisation anatomique profonde. La réalité mixte apparaît comme une technologie capable d’aider les chirurgiens à réaliser leurs opérations. Un chirurgien sera théoriquement en mesure de réaliser plus précisément l’intervention qu’il aura planifiée en amont.
Techniques de l'Ingénieur — Première européenne : l'implantation d'une prothèse grâce à la réalité mixte | Techniques de l'Ingénieur -
De plus, « ils n’ont pas non plus de clavicule attachée à leur omoplate. Au lieu de cela, leur omoplate est attachée au reste du corps avec des muscles et non des os ». Celia a expliqué que ces deux caractéristiques uniques permettent aux félins d’être très flexibles.
ipnoze — Des gens ont surpris leurs chats en train de dormir ensemble dans les positions les plus étranges | ipnoze
Traductions du mot « omoplate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scapula |
| Espagnol | escápula |
| Italien | scapola |
| Allemand | schulterblatt |
| Chinois | 肩cap骨 |
| Arabe | الكتف |
| Portugais | omoplata |
| Russe | лопатка |
| Japonais | 肩甲骨 |
| Basque | scapula |
| Corse | scapula |