La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onlay »

Onlay

[ɔ̃lai]
Ecouter

Définitions de « onlay »

Onlay - Nom commun

  • (Dentisterie) Prothèse dentaire en or, céramique ou résine composite conçue pour recouvrir et restaurer la forme originale d'une dent endommagée.

    Pour pallier aux dommages causés par la carie sur la dentition du patient, le dentiste a opté pour la pose d'un onlay en céramique, rétablissant ainsi la forme originale de la dent.
    (Citation fictive)

Étymologie de « onlay »

De l'anglais onlay.

Usage du mot « onlay »

Évolution historique de l’usage du mot « onlay » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « onlay » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « onlay »

Citations contenant le mot « onlay »

  • Ultime étape de cette réforme : le 1er janvier 2021. A cette date, le reste des prothèses seront sans coût pour les ménages. C’est le cas des prothèses amovibles, communément appelées dentiers, mais aussi les “inlays onlay”, qui servent à remplacer une partie visible de la dent (à la différence de l’inlay core qui s’insère dans la partie invisible).
    Capital.fr — Santé : ces soins dentaires qui ne vous coûtent plus rien en 2020 - Capital.fr
  • Fig. 1 : exemple de cas où le recours à une approche biologique par coiffage pulpaire direct à l’aide d’un ciment tricalcique (Biodentine, Septodont) combiné à une technique adhésive par onlay composite a permis ,d’une part, la conservation de la vitalité pulpaire et une importante économie tissulaire, d’autre part.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Les restaurations partielles collées dans le traitement de molaires dépulpées

Traductions du mot « onlay »

Langue Traduction
Anglais onlay
Espagnol onlay
Italien onlay
Allemand onlay
Chinois 覆盖
Arabe مرصعة
Portugais onlay
Russe накладка
Japonais オンレー
Basque onlay
Corse onlay
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.