Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onomasiologique »
Onomasiologique
[ɔ̃ɔmasjɔlɔʒik]
Définitions de « onomasiologique »
Onomasiologique - Adjectif
-
(Linguistique) Qui concerne l'onomasiologie, branche de la linguistique étudiant le processus allant d'une idée à ses expressions lexicales dans une langue.
Dans son ouvrage, l'auteur explore l'approche onomasiologique, sondant comment nos pensées se façonnent en mots et comment ces derniers reflètent l'essence de nos idées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Analyse onomasiologique
Étymologie de « onomasiologique »
Du nom onomasiologie avec le suffixe -ique (formateur d'adjectifs à partir de noms).Usage du mot « onomasiologique »
Évolution historique de l’usage du mot « onomasiologique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « onomasiologique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « onomasiologique »
-
Cette conception se trouve aussi chez HONESTE qui l’applique à tous les mots de la langue y compris les mots grammaticaux. Pour elle, l’approche conceptuelle n’est pas propre à la terminologie. À ce propos, elle écrit (2004 : 26) « la terminologie qui adhère à une démarche conceptuelle utilise comme point de départ le concept et envisage le terme comme sa réalisation linguistique. Cette démarche, qualifiée d’onomasiologique, veut qu’on isole un concept et qu’on cherche, par la suite, la ou les formes qui servent à le désigner ».
Langues et Usages n°2 : "Les langues étrangères de spécialité : données et approches prospectives" -
Au classement onomasiologique ou historico-linguistique, les deux auteurs ont en effet préféré le classement par section cadastrale, et par ordre alphabétique, plus facile à aborder pour le lecteur lambda.
ladepeche.fr — Montauban. Les noms des lieux-dits passés au crible - ladepeche.fr -
OUATTARA Aboubakar : « Didactique de l’énoncé. L’option onomasiologique en linguistique pottiérienne », in Revue du CRELIS, n° 1, 2012, pp. 5-33.
Revue du Crelis, n° 10. Premier Semestre 2020
Traductions du mot « onomasiologique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | onomasiological |
| Espagnol | onomasiológico |
| Italien | onomasiologica |
| Allemand | onomasiologisch |
| Chinois | 肿瘤学的 |
| Arabe | الأورام |
| Portugais | onomasiológico |
| Russe | ономасиологическая |
| Japonais | オノマシオロジー |
| Basque | onomasiologikoetan |
| Corse | onomasiologicu |